Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LA DIRECTION DE LA CULTURE DE BOUMERDES ORGANISE LE DEUXIEME COLLOQUE NATIONAL SUR LA LITTERATURE ALGERIENNE D�EXPRESSION FRANCAISE
Comment concilier les arabophones et les francophones ?
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 02 - 2006

En comm�moration du 11e anniversaire de la disparition de Rachid Mimouni, la direction de la culture de Boumerd�s organise � compter d�aujourd�hui, le 2e Colloque national sur la litt�rature alg�rienne d�expression fran�aise. Durant trois jours, la Maison de la culture va vibrer aux verbes et � la verve des �uvres de feu Rachid Mimouni.
Une pl�iade d�auteurs et �crivains sent pr�sents tels que Waciny Laredj, Rachid Boudjedra, Sa�d Boutadjine, Fouzia Bendjellid (universit� d�Oran)� Le programme consacr� � cette manifestation comprend la projection d�un film documentaire bas� sur la vie de Rachid Mimouni ; une exposition portant sur ses �uvres ; la pr�sentation des �tudes ayant trait � l��uvre de Rachid Mimouni ; une exposition de photographies retra�ant la vie de l�auteur � diverses p�riodes. De m�me qu�une exposition des photographies prises au cours du pr�c�dent colloque seront expos�es. Un espace de lecture adapt� de la nouvelle Le manifestant du d�funt est pr�vu. Cette manifestation aura aussi � traiter quatre chapitres. Il s�agit de l��criture en langue fran�aise et l�occidentalisme ; la cr�ativit� alg�rienne entre position et moyen ; Rachid Mimouni et la mani�re d��crire autrement et Rachid Mimouni ou la langue de la m�moire. Pour les organisateurs, qui souhaite voir ce rendez-vous avec la litt�rature se renouveler chaque ann�e, est un moyen de consolider la passerelle qui se construit lentement mais s�rement entre les arabophones et les francophones. Le prix Rachid Mimouni, cette ann�e, sera attribu� par le jury compos� de Waciny Laredj, Sa�d Boutadjine et Fouzia Bendjellid, et r�compensera les meilleurs jeunes auteurs (nouvellistes) �g�s entre 19 et 26 ans dans les deux langues (arabe et fran�aise). Le prix s��l�ve � 100 000 DA. Le second et le troisi�me laur�at b�n�ficieront de la somme de 50 000 DA chacun. Quant aux quatri�me et cinqui�me auteurs s�lectionn�s, ils percevront chacun un lot de livres. Les �uvres de Mimouni qui ont �t� choisis pour le colloque sont entre autres Le printemps ne sera que plus beau ; Une paix � vivre ; Le fleuve d�tourn� ; Tomb�za ; L�honneur de la tribu ; La ceinture de l�ogresse ; Une peine � vivre; De la barbarie en g�n�ral et de l�int�grisme en particulier ; La mal�diction� Pour rappel, Rachid Mimouni est l�auteur alg�rien le plus r�compens� � ce jour. Tr�s longtemps ignor�, Rachid Mimouni est un tout un symbole anti-conformiste de combat, de lutte contre l�obscurantisme et particuli�rement de courage. Malheureusement, il est d�c�d� le 12 f�vrier 1995.
Sam H.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.