Démolition d'habitations à Laâyoune occupée: la communauté internationale appelée à protéger le peuple sahraoui    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Une épreuve pas facile à supporter    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ORAN/RENCONTRE REGIONALE : MAGISTRATS/AVOCATS
Un face � face pour dissiper les malentendus
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 05 - 2006

Ce jeudi, loin des rencontres protocolaires, avocats et magistrats ont quitt� �leur cour d�audience� pour se retrouver dans la salle de conf�rences du mus�e El-Moudjahid. Ce face-�-face �tait ax� sur des r�flexions relatives � l��thique en mati�re de droits et devoirs. C�est � l�initiative du barreau d�Oran, en partenariat avec le syndicat national des magistrats, que le dialogue a pu �tre entam� entre les avocats et les magistrats de la r�gion de l�Oranie.
Amel B. Oran-(Le Soir) - Pour cette premi�re rencontre, M. A�douni est venu repr�senter le Syndicat national des magistrats. Durant son intervention d�ouverture, il pr�cisera qu�il faudra aller vers des orientations solides chez les deux parties pour assurer la construction d�une justice puissante. Pour sa part, M. Wahrani, b�tonnier d�Oran, s�est dit satisfait de voir une telle rencontre se tenir en dehors de tout protocole, l�occasion, dit-il, de recenser dans la transparence les difficult�s et malentendus entre les magistrats et les avocats. M. Boussouf, commissaire adjoint du Conseil d�Etat, voit en cette rencontre la n�cessit� d�aller vers l��limination de cette carapace glaciale entre les deux parties afin de dissiper les malentendus. Il ajoutera : Nous sommes 3000 magistrats � vouloir l�ind�pendance de la justice et promouvoir le travail judiciaire�. En prenant la parole, M. Gouadni, avocat et ancien b�tonnier d�Oran, a tenu � saluer la pr�disposition de M. A�douni � vouloir �lever le niveau de l�ind�pendance de la justice, pour plus de cr�dibilit� et ce, dit-il �contrairement � son pr�d�cesseur�. Puis, il exprimera franchement ce malaise entre avocats et magistrats : �Nous, les avocats, sommes conscients que l�action de la justice ne peut se faire sans les magistrats, qui eux, pensent parfois pouvoir rendre la justice sans les avocats. Il poursuit son id�e en qualifiant les relations actuelles avocats/magistrats, d�antagonistes. Comme si, dit-il, nous �tions (les avocats) les pestif�r�s et vous (les magistrats) les sanctifi�s. D�s lors, il ajoute : �Il y a un nouveau langage � tenir de la part du Syndicat national des magistrats.� D�autre part, il d�ploie l�encombrement des juridictions : �Comment voulez-vous atteindre un travail comme il se doit de la part d�un magistrat avec un tel volume de travail journalier?� Et de poursuivre, les d�cision de justice sont prononc�es � une vitesse extraordinaire, 100 d�cisions rendues en une heure et demie nous ici, critiquons la situation et non les magistrats�. M. Benabdessadok, avocat et pr�sident de l�Association nationale des anciens b�tonniers a adress� � l�assistance un message : �Il faut se d�partir de l�esprit corporatiste et se voir comme partenaire ayant un seul but : l�int�r�t de la justice�. A travers leurs interventions, M. Benahmed, pr�sident de la cour � Oran et M. Benmansour, b�tonnier � Tlemcen, exhorteront l�assistance � faire preuve d�impartialit�, de neutralit�, de respect de la loi, de probit�, de dignit�, des bases, disent-ils, requises de part et d�autre. Le d�bat a permis de donner libre cours aux reproches et autres remarques et interrogations � l�intention des magistrats. Des discussions qui se sont sold�es par quelques points communs, notamment le reproche fait � la charge de volume de dossiers � traiter, ce qui cause des difficult�s pour les deux parties. Dans ce sens, M. Boussouf, reprit la parole pour dire les choses clairement : �L�un des probl�mes majeurs de ce malentendu entre les magistrats et les avocats c�est le volume exag�r� des affaires � traiter. Par exemple, lorsqu�un juge traite 200 affaires par jour et rend un verdict apr�s une heure de d�lib�r�, le doute des avocats est raisonnable quant � la cr�dibilit� impartiale du verdict. Et d�ajouter : �C�est aux pouvoirs publics de nous fournir un nombre suffisant de magistrats pour arriver � bout de ce stock des affaires. Je vous informe que ce volume de travail n�est pas une instruction du minist�re de la Justice, mais un exc�s de z�le des pr�sidents de cour, qui se concurrencent pour atteindre chacun les meilleures statistiques�. A la fin de cette rencontre, M. A�douni a tenu � saluer la mobilisation des avocats d�Alger et ceux d�Oran, lors du proc�s intent� contre des magistrats. Il s�est dit satisfait de cette premi�re rencontre qui repr�sente un pas en avant de la part des deux parties. En parlant de la n�cessit� d�une justice solide, il a �galement parl� de cette m�me n�cessit� chez la presse qui ne peut, dit-il, puiser sa force qu�� travers son ind�pendance, mais aussi avec un travail objectif. Apr�s la lecture des huit recommandations, des avocats et des b�tonniers furent honor�s. Promesse fut donn�e pour d�autres rencontres � travers d�autres wilayas, afin que le d�bat et le dialogue entre les magistrats et les avocats soient maintenus pour une meilleure collaboration. A. B.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.