Le bilan des activit�s des �l�ments de la Protection civile durant la p�riode allant du 1er janvier au 26 d�cembre 2006 rel�ve que 283 sorties ont �t� effectu�es sur les lieux d�accidents de la circulation o� l�on a d�plor� 57 morts et 456 bless�s. Ceci pour dire que les dangers de la route sont toujours r�els, en nette augmentation et dus au fait du nombre important de v�hicules en circulation, mais les exc�s de vitesse, le non-respect du code de la route et surtout l�alcool restent des facteurs importants dans les trag�dies et les drames qui causent des ravages sur nos routes. Concernant les incendies, 18 cas de feux de for�t ont �t� signal�s causant des d�g�ts de l�ordre de 120,63 hectares de pins d�Alep et de broussailles alors que 61 feux urbains et 217 feux de petite intensit� ont �t� enregistr�s. Un total de 278 interventions a �t� signal� durant la p�riode pr�cit�e selon les m�mes statistiques. Ainsi, pour l�ann�e 2006, 6936 interventions ont �t� enregistr�es avec un nombre de bless�s �quivalent � 6934 et 44 d�c�s pour l�ann�e 2006, sans compter d�autres interventions pour asphyxie au gaz, monoxyde de carbone, pendaison. Pour ce qui est des �vacuations vers les secteurs sanitaires de la wilaya en plus de l�h�pital Mohamed- Boudiaf du chef-lieu de Relizane, on parle de 6 936 interventions et 1713 op�rations diverses.
