Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    L'Armée sahraouie cible des positions des forces d'occupation marocaines dans le secteur d'El Guelta    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Les élus locaux pointés du doigt    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PROJETS DES DEUX CENTRALES �LECTRIQUES DE TERGA ET KOUDIET-EDDRAOUCH
Alstom et General Electric retenus en phase technique, Siemens se d�file
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 10 - 2007

Hier, la Soci�t� nationale de l��lectricit� et du gaz (Sonelgaz) a ouvert les plis des offres techniques pour la r�alisation des deux centrales �lectriques de Terga (wilaya de A�n-T�mouchent) et Koudiet-Eddraouch (wilaya d�El-Tarf), d�une capacit� chacune de 1200 MW (3x400 MW).
Apr�s une pr�c�dente consultation lanc�e le 17 juillet 2006 et d�clar�e infructueuse, des offres relanc�es en septembre 2007 dans le cadre d�un appel restreint aux d�tenteurs de licence de fabrication de turbines � gaz, qui peuvent s�associer � d�autres partenaires. Des fabricants au nombre de quatre dans le monde : Alstom (France), Siemens (Allemagne), General Electric GE (Etats- Unis) et Mitsubishi (Japon). De ces fabricants, seuls les groupements Alstom- Orascom et GE-Iberdrola ont formul� des offres techniques jug�es recevables, avec des garanties de soumission de 10 millions de dollars couvrant les deux projets. Retenus hier, ces deux soci�t�s avaient d�j� fait une offre technique lors de la pr�c�dente consultation et n�avaient que l�obligation de confirmer leurs engagements, chose faite. Concernant la soci�t� nippone, bien que Mitsubishi ait retir� le cahier des charges, elle n�a pas n�anmoins pr�sent� d�offre.
D�sint�r�t du constructeur allemand !
Quant au fabricant allemand, il a choisi de faire d�faut � cette consultation restreinte, malgr� l�assurance faite de bien soumissionner, formaliser le dossier de qualification technique et soumettre une offre commerciale. �Nous ne l�avons pas exclu. Nous lui avons propos� de concourir�, a affirm� le P-dg de Sonelgaz, Noureddine Bouterfa, d��u clairement par l�attitude de Siemens dont l�offre �tait attendue �tre int�ressante, un prix inf�rieur de moiti� et des d�lais de moins de 36 mois, selon des indiscr�tions. Or, Siemens a demand� voil� quelques jours le report de la s�ance d�ouverture des plis des offres techniques au 31 janvier 2008, soit au-del� de la date fix�e pour la remise des offres commerciales, le 20 novembre 2007. Une demande de report, succ�dant aux multiples demandes formul�es en ce sens auparavant, qui exprime manifestement le d�sint�r�t, voire le manque de consid�ration du fabricant allemand pour ces deux projets initi�s par Sonelgaz et donc par l�Alg�rie, en d�pit de ses assertions m�diatiques. En rappelant que le constructeur allemand, n��tant plus sur la liste noire depuis le 21 octobre 2006, avait �t� autoris� dans le cadre du pr�c�dent appel d�offres � retirer les cahiers des charges un mois auparavant mais n�a eu de cesse par la suite de demander un report du d�p�t de ses offres techniques, d�o� sa disqualification. De m�me qu�en pr�cisant que la soci�t� am�ricaine �tait alors partenaire du sp�cialiste espagnol de g�nie civil, la soci�t� Cobra, qui s�est retir�e par la suite de ce partenariat. Bien que pr�qualifi�e, GE n�avait pas pr�sent� d�offres financi�res lors de la pr�c�dente consultation et avait m�me demand� en juillet dernier un report de trois mois minimum pour trouver un nouveau partenaire. Une demande de report que Sonelgaz ne pouvait satisfaire au risque de compliquer la situation et d�autant que les d�lais propos�s par GE �taient sup�rieurs de loin � ceux d�Alstom de 9,5 mois.
Les consortiums Alstom et GE seuls en lice
En fait, Sonelgaz se retrouve, selon son P-dg, �au m�me point�, avec deux consortiums candidats � la r�alisation de ces deux centrales �lectriques de type cycle combin�. Un des deux consortiums, le franco-�gyptien Alstom-Orascom avait �t�, lors du pr�c�dent appel d�offres, qualifi� en phase technique le 11 d�cembre 2006 et, seul soumissionnaire en phase commerciale, retenu le 8 ao�t 2007 avec une offre globale de 3,826 milliards de dollars et des d�lais de livraison s��tendant entre 45,5 mois pour Terga et 55,5 mois pour Koudiet-Eddraouch. Or, l�offre de Alstom- Orascom ayant �t� jug�e sur�valu�e, Sonelgaz avait d�cid� de ne pas donner suite � cette offre commerciale, conform�ment � la r�glementation en vigueur au sein du groupe national. Une r�glementation qui stipule que dans la mesure o� un seul soumissionnaire se pr�sente, la commission d�ouverture des plis et d�attribution des march�s peut d�cider d�ouvrir et d��valuer l�unique offre en se r�servant le droit de donner suite ou non � son offre commerciale. Et selon un addenda du cahier des charges, en pr�sence d�une seule offre commerciale, Sonelgaz se r�serve le droit d��tudier et d�analyser les niveaux des prix et des d�lais.
Les offres commerciales connues peut-�tre avant le 20 novembre
Cela �tant, les deux consortiums retenus hier en phase technique ont jusqu�au 20 novembre 2007 pour remettre leurs offres commerciales (prix et d�lais de r�alisation). Voire, des offres qui seront peut-�tre connues avant cette date limite, selon le P-dg de Sonelgaz. Toutefois, des offres qui ne doivent pas d�passer le prix plafond de 3,4 milliards de dollars ou environ 2,34 milliards d�euros pour la r�alisation des deux centrales, Sonelgaz se r�servant le droit, en cas de d�passement de plafond, de donner suite ou non � l�offre financi�re. A ce propos, le P-dg de Sonelgaz avait indiqu� r�cemment que d�autres strat�gies commerciales sont susceptibles d��tre actionn�es, le cas �ch�ant, pour le choix du constructeur. Et des d�lais qui doivent �tre le plus rapproch�s, plus avantageux pour la partie alg�rienne que ceux propos�s en ao�t dernier par le consortium franco-espagnol (45,5 mois pour Terga et 55,5 mois pour Koudiet- Eddraouch). N�anmoins, deux consortiums qui semblent vouloir aller au bout de cette comp�tition commerciale, en t�moigne le montant �lev� de la caution de soumission, soit 10 millions de dollars, qu�ils ont chacun vers� pour les deux projets.
Les motifs de la relance des appels d'offres
En rappelant que Sonelgaz avait relanc� ses appels d�offres pour la r�alisation desdites centrales, soucieuse d�obtenir de meilleurs prix et des d�lais de mise en service plus rapproch�s, en �vitant toute surestimation des offres. Cela, dans un contexte international marqu� par une forte demande mondiale en infrastructures et �quipements �lectriques et �nerg�tiques, la p�nurie de main-d'oeuvre qualifi�e et exp�riment�e, l�emballement des prix du kW, la hausse des co�ts de construction de centrales de 1,5 � 8 fois et l�allongement des d�lais de livraison des turbines, alternateurs, transformateurs et chaudi�res. Mais aussi par la difficult� d�obtenir des offres de prix fermes et non r�visables pour plus de 60 � 90 jours et la n�cessit� de r�server de slots d�engineering et de fabrication d��quipements majeurs, les investisseurs s�lectionnant les projets et les risques �tant des plus �lev�s. Mais �galement au regard de la n�cessit� de mettre en service les deux centrales en question � l�horizon 2011 en rattrapant les retards enregistr�s.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.