Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



APPEL DE PERSONNALIT�S FRAN�AISES ET ALG�RIENNES
France-Alg�rie : d�passer le contentieux historique
Publié dans Le Soir d'Algérie le 02 - 12 - 2007

Le pass� colonial ne cesse de resurgir, faisant obstacle � des relations apais�es entre la France et les pays qu'elle a autrefois colonis�s. Dans ce pass�, l'Alg�rie a une place particuli�re, en raison des drames qui s'y sont d�roul�s. Aujourd'hui encore, trop souvent, l'�vocation de la guerre d'ind�pendance alg�rienne (1954-1962) est soumise � la concurrence des victimes, avec leurs souffrances et leurs m�moires, alors que l'ensemble des citoyennes et citoyens des deux rives de la M�diterran�e aspire � passer � autre chose.
Mais pour construire un avenir de partage, il faut, au pr�sent, voir en face le pass�. L'histoire apprend, au premier chef, que le syst�me colonial, en contradiction avec les principes affich�s par la R�publique fran�aise, a entra�n� des massacres de centaines de milliers d'Alg�riens ; et qu'il les a d�poss�d�s, �clochardis�s� � pour reprendre le terme de Germaine Tillion � � une grande �chelle, exclus de la citoyennet�, soumis au Code de l'indig�nat, et sous-�duqu�s, au d�ni des lois en vigueur. Mais, aussi, qu'il y eut de multiples souffrances de Fran�ais, parfois d�port�s en Alg�rie pour des raisons politiques, ou embrigad�s dans les guerres coloniales, ou encore pris dans un syst�me dont ils sont devenus, � son effondrement, les victimes expiatoires � comme l'ont �t� les harkis, enr�l�s dans un gu�pier qu'ils ne ma�trisaient pas �, sans compter ceux qui ont soutenu l'ind�pendance alg�rienne et qui en ont pay� le prix. Quelles qu'aient �t� les responsabilit�s de la soci�t�, c'est bien la puissance publique fran�aise qui, de la Restauration en 1830 � la Ve R�publique en 1962, a conduit les politiques coloniales � l'origine de ces drames. Sans omettre la complexit� des ph�nom�nes historiques consid�r�s, c'est bien la France qui a envahi l'Alg�rie en 1830, puis l'a occup�e et domin�e, et non l'inverse : c'est bien le principe des conqu�tes et des dominations coloniales qui est en cause. En m�me temps, nous sommes attentifs aux pi�ges des nationalismes et autres communautarismes qui instrumentalisent ce pass�. Ainsi qu'aux pi�ges d'une histoire officielle qui utilise les m�moires meurtries � des fins de pouvoir, figeant pour l'�ternit� la France en puissance coloniale et l'Alg�rie en pays colonis�.
Et c'est pr�cis�ment pour les d�jouer � comme pour d�jouer les multiples formes de retour du refoul� � que nous voulons que la souffrance de toutes les victimes soit reconnue, et qu'on se tourne enfin vers l'avenir. Cela ne peut �tre accompli par des entreprises m�morielles unilat�rales privil�giant une cat�gorie de victimes, mais par un travail historique rigoureux, con�u notamment en partenariat franco-alg�rien. Plus fondamentalement, d�passer le contentieux franco-alg�rien implique une d�cision politique, qui ne peut relever du terme religieux de �repentance�. Et des �excuses officielles� seraient d�risoires. Nous demandons donc aux repr�sentants �lus du peuple fran�ais de reconna�tre publiquement l'implication premi�re et essentielle de la France dans les traumatismes engendr�s par la colonisation en Alg�rie. Une reconnaissance n�cessaire pour faire advenir une �re d'�changes et de dialogue entre les deux rives, et, au-del�, entre la France et les nations ind�pendantes issues de son ancien empire colonial.
Paris-Alger, le 24 novembre 2007

Pour vous joindre � cet appel, adressez vos mails � [email protected]
Premiers signataires
Tewfik Allal (syndicaliste), Brigitte Bardet-Allal (professeur de lettres), Rapha�lle Branche (historienne), Omar Carlier (historien), Jacques Fr�meaux (historien), Fran�ois G�ze (�diteur), Mohammed Harbi (historien), Gilles Manceron (historien), Gilbert Meynier (historien), Eric Savar�se (historien), Charles Silvestre (journaliste), Pierre Sorlin (historien), Benjamin Stora (historien), Sylvie Th�nault (historienne).
Autres signataires (25 novembre 2007)
Hocine A�t-Ahmed (pr�sident du FFS, Alg�rie), Zineb Ali-Benali (professeur de lettres), Henri Alleg (ancien journaliste �Alger r�publicain�), Elisabeth All�s (anthropologue), H�l�ne d'Almeida-Topor (historienne), JosetteAudin, Allassane Ba (juriste), Sidi Mohamed Barkat (philosophe), Hamida Bensadia (responsable associative), Fethi Benslama (psychanalyste), Fatima Besnaci-Lancou (�ditrice), Sophie Bessis (historienne, journaliste), Marie-Claude Blanc-Chal�ard (historienne), Pierre Boilley (historien), Simone de Bollardi�re, Mourad Bourboune (�crivain), Khedidja Bourcart (maire adjointe de Paris), Rony Brauman (m�decin), Pierre Brocheux (historien), Alice Cherki (psychanalyste), Catherine Choquet (universitaire), Jean-Pierre Chr�tien (historien), Catherine Coquery-Vidrovitch (historienne), Jocelyne Dakhlia (historienne), Kalidou Diallo (historien), Habiba Djahnine (cin�aste), Nicole Dreyfus (avocate), Jean-Pierre Dubois (juriste, pr�sident de la LDH), Driss El Yazami (journaliste, secr�taire g�n�ral de la FIDH), Nabile Far�s (psychanalyste), Yvan Gastaut (historien), Jean- Fran�ois Gavoury (pr�sident de l'Association des victimes de l'OAS), Bachir Hadjadj (�crivain), Mimouna Hadjam (pr�sidente d'association), Sadek Hadjeres (responsable politique), Ghazi Hidouci (�conomiste), Badi� Hima (philosophe), Dominique Juh�-Beaulaton (historienne), Nadia Kaci (actrice), Feriel Lalami (politologue), Alban Liechti (association Cause anticoloniale), Lotfi Madani (sociologue), Alain Mah� (anthropologue), Arezki Metref (�crivain, journaliste), Nadir Mokn�che (cin�aste), Fran�ois Nadiras (site LDH-Toulon.net), Jean-Philippe Ould Aoudia (pr�sident de l'Association Marchand, Feraoun et leurs compagnons), Tramor Quemeneur (historien), Hassan Remaoun (historien), Noureddine Saadi (juriste, �crivain), Ouarda Siari-Tengour (historienne), Wassyla Tamzali (avocate, �crivain), Michel Tubiana (avocat, pr�sident d'honneur de la LDH), Mich�le Villanueva (historienne).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.