Salle ASP - 161 - Parlement europ�en - Bruxelles. L'atmosph�re est studieuse. Tendue. De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari I. Kassoulides, pr�sident de la d�l�gation ad hoc pour le Sahara Occidental, �claire l�auditorium sur les objectifs et les r�sultats de la mission. Ensuite, il rappelle que l�enqu�te men�e � La�youne (Sahara Occidental occup�) est un prolongement concret, logique d�une d�cision prise par la pl�ni�re du Parlement europ�en. Le rapport de mission est disponible et tous les pr�sents l�ont sous les yeux. En espagnol, en anglais, en fran�ais. Les diplomaties alg�rienne et marocaine sont repr�sent�es. Le Front Polisario aussi par Mohamed Sidati, ministre d�l�gu� pour l�Europe, et Jamel Zakari, repr�sentant sahraoui en Belgique. Les eurod�put�s pr�sents d�fendent tous l�esprit et la lettre du fascicule Kassoulides. Sauf deux, Alain Hutchinson (Belgique) et Couteaux (France). A leurs yeux, les conclusions sont trop accablantes pour le Maroc et favorables au Polisario. Une cascade d'autres interventions d�europarlementaires (Pasqualina) Napolitano, Romeiva, Anna-Garcia Perez, Carnero, Carlos Iturgaiz) remettent, fermement, Hutchinson et Couteaux � leur place. Ces deux derniers ne demandaient, ni plus ni moins, que le rejet et l�invalidation du rapport de mission. Apr�s le rappel des faits et les arguments des uns et des autres, le rapport est adopt� dans sa totalit�. Il sera transmis � la conf�rence des pr�sidents. Ioannis Kassoulides l�ve la s�ance. Grise mine marocaine et satisfaction non feinte des Sahraouis. Le rapport des eurod�put�s est, effectivement, accablant. Pr�cis, concis, il est sans appel. Violation des droits de l�homme au quotidien, r�pression f�roce des populations sahraouies dans toutes les villes sous occupation, barbarie polici�re, interdiction de manifester, de se r�unir pour les ONG proches du Polisario. Des t�moignages et des faits pr�cis, v�rifiables, sont consign�s dans le rapport. Pour autant, les europarlementaires n�omettent pas de relever dans le pr�ambule que le Sahara Occidental est un territoire non autonome, relevant de la doctrine des Nations unies en mati�re de d�colonisation... Quelques minutes plus tard, tombe la d�claration de Mohamed Sidati, repr�sentant la RASD et le Polisario en Europe. Elle soutient clairement le rapport de mission �Kassoulides�... C�est un tournant europ�en en faveur du peuple sahraoui...