Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BOUIRA
Salon du livre et du multim�dia amazighs
Publié dans Le Soir d'Algérie le 05 - 05 - 2009

La 5e �dition du Salon du livre et du multim�dia amazighs a �t� lanc�e ce dimanche au niveau de la maison de la culture Ali-Zamoum de Bouira.
Plac� sous le th�me �Davantage d�efforts pour construire l�assise du champ �ditorial amazigh en Alg�rie�, ce salon auquel ont particip� plusieurs maisons d��dition comme l�Enag, l'OPU, la Biblioth�que nationale, les �ditions Atfalouna, Sfraber, Tira, Le Savoir, Passerelles, Alpha Design, Pens�e, Taskla, Lalla Moulati, Librairie Multilivres, l�Innocence, 3 Pommes... a �t� une occasion suppl�mentaire pour les auteurs d�expression amazighe de promouvoir leurs produits et faire des ventes-d�dicaces ; mais �galement de se r�unir et de d�battre avec les responsables du HCA et de l�Etat des probl�mes d��dition en tamazight rencontr�s dans le pays. A ce sujet d�ailleurs, le SG Youcef Merrahi ne croyait pas si bien dire lorsqu�il �voquait le probl�me du lectorat en Alg�rie. En effet, m�me si l��dition en Alg�rie est loin d��tre une chose ais�e, tant la majorit� des �crivains et po�tes d�expression amazighe se voient contraints de publier leur produit � leur propre compte, cela devait �tre imput� en premier lieu au manque d�un lectorat cons�quent qui puisse rassurer l��diteur quant � l��coulement du produit �dit�. Aussi, l�importance de ce salon est justement de chercher pendant 5 jours que durera l��v�nement � penser avec les diff�rents acteurs pr�sents sur les m�canismes et moyens d�impulser cette langue nationale � la place qu�elle m�rite sur la sc�ne d��dition. Et parlant d��dition, le HCA (Haut- Commissariat � l'amazighit�) qui fait de la promotion du livre son cheval de bataille travaille en �troite collaboration avec les institutions qui �uvrent pour la promotion de la lecture et de la litt�rature. Ainsi, depuis plusieurs ann�es, le HCA, outre ses publications r�guli�res comme Timuzgha, et les diff�rents colloques et autres s�minaires qu�il organise, �dite � son compte plusieurs publications de po�tes et �crivains, sous le th�me �Idlissen Nnegh�. En outre et c�est parce que cette ann�e, contrairement aux 1re et 2e �ditions de 2004 et 2005, la wilaya de Bouira poss�de un d�partement de langue et culture amazighes au niveau du centre universitaire, les percepteurs de ce salon ont saisi l�occasion pour inclure des conf�rences avec des universitaires et des chercheurs sp�cialis�s dans les diff�rentes disciplines allant de la litt�rature � l�histoire en passant par la phon�tique et la syntaxe amazighes ; des th�mes int�ressant en premier lieu les �tudiants mais aussi les enseignants de tamazight au niveau des lyc�es et coll�ges. Enfin, rappelons que pendant cinq jours, outre les expositions artistiques de sculpture, de la grainographie, de peintures et motifs berb�res, de miniature de sc�nes de la vie traditionnelle, de la sculpture sur bois, de la bande dessin�e et des arts plastiques, expos�es au niveau des halls de la maison de la culture par des artistes venus de Timimoune, Boumerd�s, Alger et Khenchela, et outre celle des stands de livres et des maisons d��dition, plusieurs conf�rences ainsi que des caf�s litt�raires, des galas et des soir�es po�tiques ainsi que du th��tre seront au rendez-vous.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.