La circulation automobile a �t� interrompue durant plusieurs heures, dans la matin�e d�hier, au niveau du carrefour des RN 12 et 15, � Oued-A�ssi, provocant un embouteillage monstre le long des axes routiers � l'est du chef-lieu de wilaya. La RN 12 �tant une voie incontournable pour tous ceux qui vont de Tizi-Ouzou vers l'est ou qui viennent des r�gions situ�es � l�est, ce sont des milliers d'automobilistes qui ont �t� bloqu�s dans les deux sens, � partir de 06 heures, jusqu' au moment de l'intervention des forces de l�ordre qui ont d� chargeer les protestataires � l�aide de tirs de grenades lacrymog�nes, lib�rant ainsi la voie � la circulation automobile qui ne deviendra fluide que deux heures apr�s. Les RN 12 et 15 sont, faut-il le souligner, des axes routiers � circulation tr�s dense. C'est la deuxi�me fois en quelques jours que les habitants du village Sikh-Oumedour, qui s�estiment marginalis�s, ferment la route � la circulation au niveau du barrage fixe �rig� par les forces de s�curit�, � l�entr�e de la zone industrielle de Oued-A�ssi, � l'intersection des deux axes � tr�s grande circulation de la wilaya. Les habitants revendiquent, rappelons-le, l�ach�vement des projets de r�seaux de gaz naturel, d'assainissement et d��clairage public, ainsi que le rev�tement des chauss�es du r�seau routier du village, l�ach�vement de la salle de soins et du foyer de la jeunesse, et ce outre le recours � la main-d'�uvre locale dans les chantiers environnants. Ce sont les promesses non tenues des autorit�s et autres atermoiements qui auraient pouss� les citoyens � investir la rue pour faire entendre leur voix une fois pour toutes, dit-on. Quant au maire et au chef de da�ra, ils se seraient d�clar�s incomp�tents quant � satisfaire les dol�ances des citoyens, nous ont d�clar�, d�une voix unanime, les membres du comit� de village.