Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LES ESCALIERS DU CIELDE HAMID SKIF
Sur les marches de l��me f�minine
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 01 - 2010

Des destins de femmes se croisent, le g�nie c�est qu�elles ont �t� inspir�es par une s�rie de miniatures
C�est sur des marches, plus hautes les unes que les autres � chaque fois qu�un pas pr�cis est effectu�, que les femmes de Hamid Skif se bousculent chacune, tentant de mettre une empreinte qui les aidera � se hisser vers le ciel. Ces escaliers m�nent aussi vers des lieux mythiques qui ont d�j� inspir�s po�tes et romanciers, peintres et miniaturistes, ce sont les terrasses blanches, alourdies de soleil et d�histoires de la Casbah. Un microcosme de soci�t� f�minine y vit avec des espoirs aussi gros que le soleil rond qui chauffe et br�le sans parfois r�conforter. Des destins de femmes se croisent, le g�nie c�est qu�elles ont �t� inspir�es par une s�rie de miniatures, des tableaux qui s�animent, qui s�ouvrent sur des femmes qui ne se masquent pas, ici, et avec leurs d�fauts et leurs jeux, elle r�ussissent � nous faire �voluer dans un univers qui parfois est compliqu� et complexe � la fois. La r�volte de l�une, Abla, enfant farfelue qui se bat contre un monstre imaginaire, un jeu calqu� sur des chevaliers forts et des princesses capricieuses ou le mutisme de l�autre, Rab�a, devenue veuve trop t�t et qui se cache dans cet �tat pour continuer � vivre, ou les m�disances de Dawia ou l�attente de Roukia qui se d�finit ellem�me par la fille qui attend, qui attend quoi, pardi le mariage, l�unique solution pour elle pour arr�ter de faire les g�teaux pour les autres, rouler le couscous pour les autres, laver les peaux de mouton les lendemains des A�ds pour les autres. C�est la dure r�alit� des femmes analphab�tes, clo�tr�es non pas par une quelconque violence conjugale mais par une condition mis�reuse qui les rend parfois aigries parfois am�res. Hamid Skif en �voyeur� avis� est un sacr� �homme�, �tre si observateur mais qui conna�t si bien ce que pensent, disent, r�vent et ha�ssent les femmes. User de leurs langages, c�est un sacr� exploit. Oui, lorsqu�il nous entra�ne dans les sillages de Shahrazade qui n�a d�autres r�ves que lire et �courir� les bouquins, ou bien nous faire croiser les pas de la r�veuse, qui se trouve en chacune de nous. �Je suis ta fille, revenue des si�cles de lumi�re, habill�e de voiles tiss�s de palabres�, nous voil� conquis par une �criture avant tout exposante, elle d�voile l��me f�minine mais po�tique et sensible qui permet d�appr�hender au mieux l�objectivit�.
N. B.
Les escaliers du cielde Hamid Skif,
illustration Elsie Herberstein
Editions Apic, 123 pages
Biographie
Install� en 1997 � Hambourg en �transit temporaire�, selon ses mots, animant des lectures et des conf�rences en Allemagne, Autriche et France, Hamid Skif, de son vrai nom Mohamed Benmebkhout, est n� en 1951 dans une famille de commer�ants originaires de Bou-Sa�da, appartenant � la tribu des Houhi dont �tait issu l��crivain R�da Houhou. Il est marqu� dans sa jeunesse par un arri�re-oncle, premier speaker francophone de Radio-Baghdad dans les ann�es 1930 et l'un des fondateurs de l��Organisation secr�te� charg�e par le MTLD de pr�parer l�insurrection alg�rienne de 1954. Hamid Skif fait ses �tudes au lyc�e Ibn-Badis d'Oran. En 1971 il fait partie, aux c�t�s notamment de Youcef Sebti, Abdelhamid Laghouati ou Djamel Imaziten, des po�tes r�unis en 1971 par Jean S�nac pour son anthologie de la jeune po�sie alg�rienne de langue fran�aise. En 1979, Hamid Skif publie � Malaga (Espagne) Pais de larga pena (d'apr�s le titre d'un po�me de Mostefa Lacheraf), anthologie bilingue de la po�sie alg�rienne, r�alis�e en collaboration avec Emilio Sola. Il re�oit une bourse du Pen Club allemand dans le cadre du programme ��crivains en exil�. Il publie r�guli�rement des romans et po�mes dont Monsieur le Pr�sident, La g�ographie du danger et La Citrouille f�l�e. Il est laur�at, notamment, de plusieurs prix dont celui de l�Association des �crivains de langue fran�aise 2006 ou encore du prix du roman francophone 2007.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.