Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Démolition d'habitations à Laâyoune occupée: la communauté internationale appelée à protéger le peuple sahraoui    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



C�LEBRATION DU NOUVEL AN BERB�RE � CONSTANTINE
Le mythe de la vieille dame et la ch�vre
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 01 - 2010

En plus de sa dimension culturelle et identitaire, le nouvel an berb�re, Yennayer, Yennar pour les Constantinois, perp�tue ici le rituel d�une histoire li�e � une �ch�vre l�gendaire�, cette ch�vre, toute contente de ne pas avoir �t� trop malmen�e par le froid glacial, ni emport�e par les crues hivernales de Yennayer, correspondant � une bonne partie du mois de janvier, avait suscit� l�ire de ce dernier.
F�ch� devant l�air narquois du caprin qui l�avait trait�, � son ultime jour, �d�incapable de lui causer du tort�, Yennar lui avait jur� �d'emprunter� une journ�e aupr�s de son �fr�re Fourar�. La ch�vre, dit-on, se remit � trembler de froid et de peur devant la menace d��tre emport�e par des eaux en furie. Depuis lors, ce jour, qualifi� de �self el-ma�za� � Constantine et dans sa r�gion, est f�t� par la confection de succulents mets de f'tetou tridet ettadjin, une sorte de p�te tr�s fine cuite l�g�rement sur un tadjine (plat) en acier avant d��tre grossi�rement d�coup�e et arros�e de sauce � base de viande de mouton et de volaille. En ce jour destin� � conjurer les rigueurs annonc�es de Yennayer, l�on ne doit absolument pas omettre d�offrir un peu de ce copieux repas familial au seuil ( el-aatba) et aux encoignures de la maison pour la pr�server de la col�re sans limite de ce mois. Or, les mythes li�s au mois de Yennayer diff�rent d�une r�gion � une autre, un peu plus loin que Constantine, la version de l�histoire de la ch�vre l�gendaire diff�re un peu d�une r�gion � une autre. C�est aussi la raison qui fait que f�vrier soit le mois le plus court de l�ann�e � 28-29 jours. Une f�te qui donne lieu, dans chacune des r�gions, � des festivit�s diverses et � des repas familiaux, comme imensi umenzu n�yennayer(le d�ner du 1er jour de yennayer, en berb�re). Form� de deux mots distincts, le concept yennayer, qui signifierait litt�ralement le premier mois, est avant tout une f�te culturelle qui �voque, selon certains, les premi�res manifestations connues de la civilisation berb�re, au temps de l'Egypte ancienne. Yennayer prendrait naissance, il y a maintenant 2960 ans, le jour de l�accession, en l�an 950 av. J-C, d�un Berb�re, Chechonq Ier (Cesnaq en tamazight), au tr�ne de l�Egypte antique.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.