Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Fête de la Victoire: les victoires militaires et diplomatiques de la Révolution de libération au centre d'une conférence à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Leur album est sorti hier: «Lemma» en concert à Alger
Publié dans Le Temps d'Algérie le 04 - 02 - 2018

Les 11 femmes artistes qui composent le groupe Lemma que dirige Souad Asla dont le 1er album est sorti hier, ont donné un concert ce samedi alors que le public les attend ce soir à la salle Ibn Zeydoun à Riadh El Feth ( Alger).
Sorti hier, le nouvel album «Lemma» de Souad Asla comporte 16 titres, sublimement interprétés par 11 femmes d'exception. Premier disque dédié au patrimoine musical féminin de la Saoura, «Lemma» est sorti hier en Algérie et a été suivi d'un premier concert, dédié aux professionnels. Aujourd'hui, un second concert sera donné au grand public, à 19h00 à la salle Ibn Zeydoun de l'office Riadh El Feth, à Alger. Présenté dans une pochette conçue par l'artiste Pop'art «El Moustach», l'album est édité chez Ostowana et produit par l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (ONDA). Se voulant un recueil des musiques populaires de cette région du sud-ouest algérien, Lemma réunit onze chanteuses et musiciennes, dont Hasna El Becharia, la doyenne Hadja Zaza ((Zahra Kherabi), Aziza Tahri, Rabéa Boughazi, Fatma Abbi, Khadidja Anebi, Zahoua Boulali, Mabrouka Brik et les sœurs Cheddad, Sabrina et Ismahane. Pour réaliser ce projet ambitieux et essentiel, Souad Asla, a dû convaincre les pères, les frères et les époux de ces femmes de l'importance de ce projet, et d'emmener ces femmes à Alger pour enregistrer cet album. Le projet date déjà de 2015, lorsque Souad Asla avait organisé trois résidences de création à Taghit dans le but de rassembler les chants et musiques traditionnels transmis oralement, et menacés de disparition...
Instruments traditionnels
Dans sa globalité, cet opus, comprend les variantes féminines des genres Tawassoul, un dérivé local du chant et musique Melhoun, du Zefani, chants propres aux femmes de la Saoura, du Diwane, de la Hadra et du Haidouss répartis à travers plusieurs morceaux avec une instrumentation traditionnelle dont le goumbri joué uniquement par Hasna Al Bacharia, et servi par de véritable artistes qui composent cet ensemble musical. La première partie de cet album comporte Sidi Moulana et Mâachouk Nbi, deux morceaux du genre Ferda dans sa version féminine. On y découvre une Ferda basée sur les mêmes rythmes et poèmes que ceux du célèbre groupe éponyme mais avec une touche d'authenticité plus marquée. Dans cette version, les musiciennes ont adopté la Ferda et le Mehraz comme seuls instruments ainsi que le chant en chœur pour l'interprétation. Dans un esprit plus festif, Zohra Kherabi, Rabea Boughazi ou encore Mabrouka Brik proposent des morceaux Zefani, style très répandu dans les fêtes populaires, à l'image de El Hadjadj porté par une importante section de percussions. Pour sa part, Souad Asla prête sa voix pour exécuter des morceaux du genre Melhoun, très proches du châabi, avec une mélodie portée par le banjo, joué par Hasna, et coupée par des séquences de déclamations lyriques comme dans Slat El Fdjer et Zine Lemma. Souad Asla révèle, dans ce registre, un véritable potentiel pour l'interprétation du qcid. Héritière de la tradition gnawa, la chanteuse fait en plus découvrir au public de nouvelles poésies propres à la région de la Saoura.
Chant Soufi
Jouant du Bendir, la troupe Lemma interprète, pour la première fois, des morceaux de Haydous féminin, un genre musical partagé avec le sud-est du Maroc. Au contraire de sa variante masculine, celui-ci se distingue par la présence d'une chanteuse soliste, comme dans le chant des meddahate, et par une instrumentation moins puissante. Hasna El Becharia prête, aussi, son goumbri et sa voix rocailleuse pour interpréter deux morceaux de diwan, Ali et Sidi Mimoun, légèrement revisités et en y ajoutant des percussions. Et c'est avec des percussions plus puissantes, incluant des Tbel, que Lemma Becharia clôt l'album en exécutant trois extraits de la Hadra féminine, des louanges à Dieu et au prophète de l'islam propres au rituel soufi, chantés dans différentes fêtes populaires, religieuses et autres occasions familiales dans les oasis de la région.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.