Le bâtiment sud-coréen a dépêché un hélicoptère pour aider le bateau qui avait lancé un appel de détresse après avoir été pris en chasse par des pirates somaliens. Le bateau des pirates a renoncé à poursuivre le cargo et s'est éloigné alors que des soldats à bord de l'hélicoptère se préparaient à tirer des coups de semonce en guise d'avertissement. L'hélicoptère a guidé le cargo vers une zone plus sûre, et le bateau a, plus tard, envoyé un message de remerciement au navire sud-coréen. L'incident s'est produit à 37 kilomètres au sud du port yéménite d'Aden, selon l'état-major interarmes sud-coréen. Le bâtiment sud-coréen croise au large de la Somalie depuis le mois dernier dans le cadre d'une mission visant à protéger les cargos sud-coréens contre les attaques des pirates somaliens. L'incident a donné lieu à un rare cas de coopération entre les deux Corées. Les relations entre les deux pays se sont sérieusement détériorées depuis l'arrivée au pouvoir l'an dernier d'un nouveau gouvernement conservateur à Séoul, qui prône la fermeté sur le dossier du programme nucléaire nord-coréen. Pyongyang a réagi en suspendant ses liens avec la Corée du Sud et des programmes communs. Les tensions dans la péninsule coréenne se sont accentuées depuis que la Corée du Nord a lancé une fusée le 5 avril. Pyongyang assure avoir mis un satellite en orbite mais les Etats-Unis et leurs alliés affirment que ce tir visait en fait à tester la capacité du pays à tirer des missiles longue portée. Les Nations unies ont condamné ce tir et imposé des sanctions à la Corée du Nord.
