France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La montagne qui accouche d'une souris
Aïn Defla / Crédit Rfig
Publié dans Le Temps d'Algérie le 09 - 06 - 2009

Les multiples déclarations du ministre de l'Agriculture, celles du président-directeur général de la Banque algérienne de développement rural (Badr), les innombrables placards et spots publicitaires, les dépliants et affiches vantant le nouveau produit de la Badr n'ont pas eu l'effet escompté sur le terrain, les embûches bureaucratiques ayant pris le dessus.
En effet, les fellahs de Aïn Defla, qui ont accueilli avec espoir cette formule de crédit sans intérêts, remboursable dans un délai allant de 12 à 18 mois, se sont heurtés au réflexe bureaucratique des «banquiers».
Au lancement de ce produit en septembre 2008, à la veille des labours-semailles et de la campagne de semence de la pomme de terre de saison, le premier responsable de cette banque n'exigeait dans le dossier de crédit qu'une carte d'agriculteur valide, une attestation de jouissance ou un contrat de location, à défaut d'un acte de propriété, un numéro de compte au niveau de la Badr et une déclaration sur l'honneur engageant le fellah à livrer sa production à la CCLS quand il s'agit des céréales, ou pour adhérer au Syrpalac pour les autres produits maraîchers, la pomme de terre entre autres.
Tracasseries administratives
L'application de ce dispositif est due au fait que les agences primaires exigent l'acte de propriété des terres, la carte de fellah délivrée par la Chambre nationale d'agriculture, une étude du projet (culture de céréales ou production de pomme de terre), une mise à jour des cotisations de la Casnos, une garantie dont la valeur est égale au crédit demandé et… une attestation de non-endettement au niveau des institutions bancaires. Ces documents sont obligatoires si le montant du crédit ne dépasse pas les 4 millions de dinars.
Si le montant du crédit est supérieur à 4 millions de dinars, les «banquiers» réclament l'hypothèque des terrains bâtis, comme ce fut le cas pour Chachou Abdelkader qui avait demandé un crédit de 35 millions de dinars mais qui s'est vu octroyer que 7 millions de dinars, après une attente de 6 mois !
Ce fellah, qui s'était vu décerner la médaille du premier producteur de pomme de terre de consommation à travers le territoire national, avait planté 230 ha de ce tubercule, pensant que la banque allait régler les factures de ses fournisseurs de semences et d'engrais. «Si j'avais su que mon crédit ne me serait pas accordé, j'aurais emprunté cette somme chez un ou deux fellahs», dira-t-il avec déception.
Le crédit Rfig ne concerne pas les petits fellahs des zones rurales car ces derniers sont bloqués au premier document, leurs terres étant dans l'indivision.
Il est à signaler que la direction régionale de la Badr a notifié 214 dossiers de crédit pour un montant total d'environ 23 milliards de centimes, seulement certains de ces bénéficiaires de crédit doivent compléter leur dossier pour pouvoir utiliser leurs comptes.
«El mandba kbira ouel meyet far», une expression signifiant «la montagne qui accouche d'une souris», est la qualification donnée par Hadj Djallali, président de la chambre de l'agriculture de la wilaya de Aïn Defla, au crédit Rfig. Un grand fossé sépare la théorie de la pratique, conclut ce responsable.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.