Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La montagne qui accouche d'une souris
Aïn Defla / Crédit Rfig
Publié dans Le Temps d'Algérie le 09 - 06 - 2009

Les multiples déclarations du ministre de l'Agriculture, celles du président-directeur général de la Banque algérienne de développement rural (Badr), les innombrables placards et spots publicitaires, les dépliants et affiches vantant le nouveau produit de la Badr n'ont pas eu l'effet escompté sur le terrain, les embûches bureaucratiques ayant pris le dessus.
En effet, les fellahs de Aïn Defla, qui ont accueilli avec espoir cette formule de crédit sans intérêts, remboursable dans un délai allant de 12 à 18 mois, se sont heurtés au réflexe bureaucratique des «banquiers».
Au lancement de ce produit en septembre 2008, à la veille des labours-semailles et de la campagne de semence de la pomme de terre de saison, le premier responsable de cette banque n'exigeait dans le dossier de crédit qu'une carte d'agriculteur valide, une attestation de jouissance ou un contrat de location, à défaut d'un acte de propriété, un numéro de compte au niveau de la Badr et une déclaration sur l'honneur engageant le fellah à livrer sa production à la CCLS quand il s'agit des céréales, ou pour adhérer au Syrpalac pour les autres produits maraîchers, la pomme de terre entre autres.
Tracasseries administratives
L'application de ce dispositif est due au fait que les agences primaires exigent l'acte de propriété des terres, la carte de fellah délivrée par la Chambre nationale d'agriculture, une étude du projet (culture de céréales ou production de pomme de terre), une mise à jour des cotisations de la Casnos, une garantie dont la valeur est égale au crédit demandé et… une attestation de non-endettement au niveau des institutions bancaires. Ces documents sont obligatoires si le montant du crédit ne dépasse pas les 4 millions de dinars.
Si le montant du crédit est supérieur à 4 millions de dinars, les «banquiers» réclament l'hypothèque des terrains bâtis, comme ce fut le cas pour Chachou Abdelkader qui avait demandé un crédit de 35 millions de dinars mais qui s'est vu octroyer que 7 millions de dinars, après une attente de 6 mois !
Ce fellah, qui s'était vu décerner la médaille du premier producteur de pomme de terre de consommation à travers le territoire national, avait planté 230 ha de ce tubercule, pensant que la banque allait régler les factures de ses fournisseurs de semences et d'engrais. «Si j'avais su que mon crédit ne me serait pas accordé, j'aurais emprunté cette somme chez un ou deux fellahs», dira-t-il avec déception.
Le crédit Rfig ne concerne pas les petits fellahs des zones rurales car ces derniers sont bloqués au premier document, leurs terres étant dans l'indivision.
Il est à signaler que la direction régionale de la Badr a notifié 214 dossiers de crédit pour un montant total d'environ 23 milliards de centimes, seulement certains de ces bénéficiaires de crédit doivent compléter leur dossier pour pouvoir utiliser leurs comptes.
«El mandba kbira ouel meyet far», une expression signifiant «la montagne qui accouche d'une souris», est la qualification donnée par Hadj Djallali, président de la chambre de l'agriculture de la wilaya de Aïn Defla, au crédit Rfig. Un grand fossé sépare la théorie de la pratique, conclut ce responsable.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.