L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Si El Hachemi Assad à Béjaïa : «L'officialisation de tamazight viendra graduellement»
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

S'exprimant lors d'une conférence de presse, le secrétaire général du Haut Commissariat à l'Amazighité, Si El-Hachemi Assad, a mis l'accent, samedi, depuis Béjaïa où il est en visite, sur la responsabilité de l'état de tout mettre en œuvre afin de consacrer sur le terrain la constitutionnalisation de tamazight. «à commencer par le lancement d'un journal gouvernemental en tamazight», recommande le responsable du HCA.
D'autant que le ministère de la communication a introduit cette langue dans les programmes de plusieurs radios locales en plus du lancement par l'APS d'un site web d'information, dira Mr Si El Hachemi Assad. Le secrétaire général du HCA affirme d'autre part que «la généralisation de l'enseignement de tamazight, à travers trente wilayas, n'est pas une simple vue de l'esprit, mais une réalité». Il déplore cependant que sur ce plan, «la cohérence ne suit pas». Il explique, en effet, à ce sujet, qu'en raison des spécificités de chaque région, l'enseignement de cette langue se fait en trois graphies différentes, à savoir en caractères latins, arabes mais aussi en tifinagh. Mais cette incohérence «ne pose aucun problème, car l'essentiel étant de répondre aux attentes des populations, qui manifestent un réel engouement pour l'apprentissage de cette langue» rassure le responsable du HCA. «Le Haut Commissariat à l'Amazighité s'attelle à répondre à ces attentes», affirme Mr Si El Hachemi Assad, qui a tenu à démentir au passage, la rumeur de dissolution de la structure qu'il dirige en perspective de la mise en place d'une académie amazighe. «L'académie et le HCA seront au contraire complémentaires», estime le responsable du HCA. Concernant les inquiétudes du Collectif des enseignants de tamazight, dont il salue la naissance, sur les conditions de travail de ces professeurs à travers certaines wilayas, le manque de moyens et sur l'injonction de quelques directeurs de l'éducation à propos du choix des graphies, Si El Hachemi Assad dit avoir saisi la ministre de l'éducation nationale qui a rappelé à l'ordre ces directeurs. Le responsable du HCA minimise toutefois ces graves dépassements, qu'il qualifie de «simple bureaucratie», même si tout indique qu'il s'agit dans certains cas de parti pris politique. Très optimiste, Si El Hachemi Assad estime que l'officialisation de tamazight fait son bonhomme de chemin, «doucement, mais sûrement», rassure-t-il. Il faut aller graduellement dans la construction de cette officialisation par la mise en place d'outils académiques et des moyens humains qui permettront une prise en charge réelle de tamazight, a-t-il jugé. Il explique à ce propos que des protocoles lient la structure qu'il préside à beaucoup de départements ministériels, en rappelant que le HCA veille sur l'état d'application sur le terrain de ces feuilles de route préalablement tracées. Et c'est justement dans le cadre de ces accords que Si El Hachemi Assad inscrit sa visite dans la capitale des Hammadites pour prendre connaissance, dit-il, de l'état d'avancement du laboratoire de recherches en langue et culture amazighes créé à l'université Abderrahmane Mira, dans le sillage du colloque international sur les lexiques monolingues organisé en mars 2016. Parallèlement, le président du HCA a donné le coup d'envoi officiel de la deuxième promotion d'apprentissage de tamazight au profit des adultes.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.