Le président de la République reçoit la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    Autoroute est-ouest: le péage non inclus dans le programme du Gouvernement    Port d'Oran: plus de 8 millions de tonnes de marchandises traitées durant les neuf premiers mois de 2024    Pêche: faire émerger de nouvelles filières de valorisation des déchets portuaires    ANP : reddition de 2 terroristes à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 6 éléments de soutien aux groupes terroristes    Constantine: coup d'envoi d'une compétition ornithologique    Tébessa : coup d'envoi dimanche des 3èmes Journées du court métrage    Oran: mise en exergue des facilités douanières dans le domaine de l'agro-alimentaire    Foot/ Qualif's-CAN 2025: Amine Gouiri, troisième meilleur buteur avec 4 buts    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    Dopage/Colloque international: l'Algérie a mis sa législation en conformité avec la réglementation internationale    Sondage "Brahim Dahmani-2024": l'APS publie la liste des athlètes proposés pour les différents prix    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 43.985 martyrs et 104.092 blessés    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue iranien    Liban: 3 544 martyrs et 15 036 blessés depuis le début de l'agression sioniste    Plus de 300 milliards de cts de factures impayées détenues par ses abonnés    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie met l'accent sur l'innovation et le soutien aux jeunes entrepreneurs    USM Alger-ORAPA United : Le Gambien Lamin N Jammeh au sifflet    Les 21 qualifiés pour la phase finale pratiquement connus    CAN-2025 U20 (Zone Unaf) : L'Algérie et l'Egypte se neutralisent    Le potentiel, considérable, de la croissance des exportations hors hydrocarbures mis en avant    Bendjama convoque le Conseil de sécurité aux actes au Moyen-Orient    La méthode Michel Barnier    Ouverture du 8e Salon international de la récupération et de la valorisation des déchets    Mise en service d'une unité de dépistage médical scolaire et de suivi des élèves    Saisie de 3,5 g de cocaïne, deux arrestations à Djdiouia    Un pied dans la tombe et il veut emmener le reste d'entre nous avec lui    Un travail de lexicologues, une oeuvre de référence    Appel à porter plus d'intérêt au contenu des journaux publiés durant la période coloniale    Quand le hijab rencontre le kimono vintage    Mohamed Boukhari prend ses fonctions de ministre du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations    Guelma et Souk Ahras commémorent le 70ème anniversaire de la mort du chahid Badji Mokhtar    Touggourt commémore le 67è anniversaire de la mort en martyrs de Mohamed Amrane Boulifa et Lazhari Tounsi    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'Algérie au Mondial,24 ans après»
Lu dans la presse internationale
Publié dans Le Temps d'Algérie le 20 - 11 - 2009

La qualification de l'Algérie à la finale de la Coupe du monde de 2010, au détriment de l'Egypte, a été, jeudi, à la une des médias internationaux. La presse écrite arabe et européenne a insisté sur le fait que les Algériens ont amplement mérité leur présence au rendez-vous sud-africain.
La presse arabe a ainsi consacré de longs articles et une couverture exhaustive à l'exploit des Verts réalisé en terrain soudanais. Sous le titre «Les Guerriers du désert font chuter les Pharaons», le quotidien koweïtien El Qabas note que «l'Algérie décroche pour la troisième fois de son histoire le droit de participer à la Coupe du monde en surclassant dans un match bouillant la formation égyptienne (1-0)». Dans un article intitulé «L'Algérie, d'Oum Dourman à l'Afrique du Sud», l'autre quotidien koweïtien, Errai El Am, écrit que «l'Algérie a composté son billet pour la phase finale de la Coupe du monde 2010 (…) après avoir dominé la sélection d'Egypte sur terrain neutre au Soudan». El Watan saoudien rapporte que «l'Algérie a su surmonter l'écueil égyptien pour se propulser au Mondial 2010, et ce, en ouvrant le score de façon magistrale et en préservant cet avantage jusqu'a la fin de la rencontre».
«Les Algériens ont su mener au score et ont défendu bec et ongles cet avantage pour réaliser le rêve tant caressé de se qualifier une 3e fois à la Coupe du monde, alors que l'Egypte échoue une nouvelle fois si près du but», lit-on dans l'article. «Antar Yahia, défenseur rugueux et solide, a été l'artisan de la belle victoire algérienne, en décochant une frappe limpide venue d'ailleurs qui assure à l'Algérie une participation nullement usurpée à la prochaine Coupe du monde», écrit El Djazira (Arabie Saoudite).
L'Algérie représentera le monde arabe
Titrant «Les Verts surclassent leurs homologues égyptiens et décrochent leur billet pour l'Afrique du Sud 2010», El Ayam (Bahreïn) écrit : «La sélection algérienne a dominé avec l'art et la manière la formation égyptienne, qui avait privé l'Algérie d'une participation au Mondial 1990 en Italie». «L'Algérie remporte la bataille d'Oum Dourman grâce à Antar Yahia et s'assure une place au soleil au Mondial sud-africain, cruelle désillusion en Egypte», rapporte de son côté le quotidien libanais Essafir. Les titres de la presse tunisienne se sont intéressés à cette qualification. «L'Algérie représentera le monde arabe au Mondial sud-africain», titre La Presse. Dans un article intitulé «L'Algérie pour la 3e fois au Mondial», Le Temps (également tunisien) écrit que «les Guerriers du désert seront présents pour la troisième fois au Mondial, après leur fort belle victoire (0-1) aux dépens de l'Egypte».
Le Parisien : «A Paris, la liesse algérienne»
A l'instar de médias arabes, la presse française a réservé une bonne place à la nouvelle du jour. «Fin de la traversée du désert pour les Fennecs», titre Libération qui s'est intéressé à l'explosion de joie des Algériens de France après la rencontre de Khartoum : «Les joueurs algériens ont rempli leur part du contrat. Leurs supporters également.» Le Figaro rappelle dans son titre que les Verts participeront pour la 3e fois à une Coupe du monde. «Un but de Antar Yahia a délivré les Fennecs d'une longue attente, depuis 1986.
Une gigantesque clameur a accueilli ce renouveau des Verts dans tout le pays ainsi que dans d'autres villes de France», écrit le journal. Le Parisien a ouvert sa une sur une photo prise aux Champs Elysées montrant un couple d'Algériens dansant sur le toit d'une voiture, emblème national déployé. Le titre en caractères gras est plus que significatif : «A Paris, la liesse algérienne.»
Le journal a consacré deux pages entières retraçant cette nuit folle durant laquelle Algériens des deux rives ont fêté avec faste l'évènement. Pour L'Equipe, «l'Algérie est au septième ciel». Il écrit, entre autres, que «les Pharaons ont dominé l'Afrique au cours de la dernière décennie, mais ce sont les Algériens qui s'envoleront en juin 2010 vers l'Afrique du Sud, le pays où tout semble possible».
L'Equipe publie, sur quatre colonnes, une photo de Rafik Saïfi, torse nu, perché sur la cage aux buts, brandissant une réplique de la Coupe du monde. Un autre article, «La France en vert et blanc», décrit l'ambiance festive ayant marqué toute la nuit du mercredi à travers toute la France. «Les coéquipiers de Karim Ziani, regroupés en défense, ont tenu cette fois jusqu'au bout du temps additionnel (4 minutes) pour devenir ainsi le seul ambassadeur du football arabe qualifié pour le Mondial. Et prendre ainsi sa revanche 20 ans après une défaite sur le même score devant l'Egypte, qui lui avait barré la route du Mondial 1990», rapporte L'Equipe.
Pour The Times, les Verts ont pris leur revanche
Le journal sportif portugais A Bola a mis l'accent sur le rôle joué par Halliche et Yebda. Bild Sport, le quotidien sportif le plus lu en Allemagne, a insisté sur les trois joueurs algériens évoluant en Bundesliga et leur large contribution à cette qualification. «Un tir étourdissant du défenseur de Bochum Antar Yahia suite à un centre millimétré de Karim Ziani, le meneur de jeu de Wolfsburg, envoie l'Algérie au Mondial», écrit le journal.
Pour The Times britannique, l'Algérie prend sa revanche 24 ans après la défaite essuyée face au même adversaire en qualification du Mondial 1990. Dans le même esprit, le journal suisse 24 Heures titrait : «L'Algérie au paradis 24 ans après». La Tribune de Genève est revenue sur la fête des Algériens après leur qualification : «Les Algériens ont fêté la qualification à leur manière : drapeaux, cortèges de voitures remontant vers la gare.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.