Deux ex-policiers ont écopé d'une peine de 5 ans de réclusion à l'issue de leur comparution avant-hier au tribunal criminel d'Oran pour coups et blessures volontaires ayant entraîné la mort d'un jeune homme sans intention de la donner. Les faits remontent au 1er juin 2009 alors que les deux mis en cause, en tenue civile, étaient à la poursuite d'un suspect à haï El Yasmine, à l'est de la ville d'Oran. Le suspect avait réussi à prendre la fuite en s'introduisant dans un chantier où il travaillait ; il a reçu une balle mortelle tirée par l'arme d'un des policiers. Selon les témoins entendus par le tribunal, le coup de feu fatal a eu lieu au cours d'une altercation avec un groupe d'ouvriers et de personnes du voisinage opposés à l'intrusion des deux policiers. L'accusé concerné a nié les faits, alors que son collègue a déclaré n'avoir rien vu car ayant perdu connaissance suite à une blessure occasionnée dans la mêlée. Le représentant du ministère public avait réclamé la peine maximale prévue par la loi à l'encontre de l'ensemble des inculpés, les ex-policiers et le groupe de justiciables jugés dans le cadre de cette affaire pour trouble à l'ordre public. Parmi ces derniers, certains ont été acquittés alors que d'autres ont écopé de peines allant jusqu'à deux ans de prison ferme. Le suspect, en état de fuite, a quant à lui fait l'objet d'une procédure de condamnation par contumace.
