La circulation sur la route menant du chef- lieu de la commune de Yellel à El Aouedj,à 30 km au nord-ouest de Relizane, été totalement paralysée hier après-midi, par les citoyens de cette localité susmentionnée, lesquels s'estiment marginalisés et en font porter la responsabilité aux élus locaux qu'ils accusent de négligence. Parmi leurs revendications, ils exigent la réalisation d'un réseau d'assainissement, la construction d'une salle de soins, le transport scolaire qui fait largement défaut, des logements ruraux ainsi que l'amélioration de l'état des routes en dégradation très avancé. Telles sont les insuffisances qu'ils reprochent aux élus locaux et qui ont poussé ces citoyens à sortir pour exprimer ouvertement leur mécontentement, en bloquant la circulation avec de grosses pierres et des pneus. Ce n'est que tard dans l'après- midi que les services de sécurité sont intervenus pour disperser la foule de contestataires et tenter de libérer la circulation aux automobilistes. Par ailleurs, la tension était toujours de mise sur les lieux. Une rencontre qui regroupera les sages du douar avec les autorités locales est prévue, en début de semaine, pour débattre des problèmes et envisager des solutions pour calmer les esprits des contestataires.
