Les habitants de la cité des 100 Logements sociaux de Medjana (10 km de Bordj Bou Arréridj) n'ont plus d'eau potable depuis plusieurs semaines. Pour vaincre leur soif, ils sont obligés d'acheter des citernes. Ceux qui n'en ont pas les moyens recourent aux sources pour s'approvisionner. Le robinet n'est pour eux qu'un décor. Interrogés, les responsables de l'ADE parlent d'un arrêt d'approvisionnement pour cause d'analyses physiologiques et bactériologiques. Des plaintes sur la qualité de l'eau ont nécessité cette action, selon les mêmes responsables qui promettent de reprendre le service sitôt les résultats de ces analyses réceptionnés.