Plusieurs aéroports du nord de l'Angleterre et d'Ecosse ont fermé hier à la mi-journée à cause de la progression du nuage de cendres volcaniques, mais les aéroports de Londres devraient rester ouverts au moins jusqu'à 18h GMT, a annoncé l'aviation civile britannique. Des restrictions avaient déjà été imposées la veille sur l'île d'Irlande. Tous les aéroports d'Irlande du Nord sont fermés, plusieurs aéroports de l'ouest de la République d'Irlande ont été fermés, mais l'aéroport de Dublin devrait fonctionner normalement au moins jusqu'à 18h GMT, a indiqué l'aviation civile irlandaise. D'Irlande, la zone de restriction a progressé vers l'est et vers le sud, touchant le nord des îles britanniques jusqu'aux alentours de Birmingham (centre) «mais ne devrait pas affecter les aéroports de Londres pour la période allant de 12h à 18h GMT», dimanche, a indiqué le National Air Traffic Services (Nats).
