La direction de la BDL tient à préciser, dans une mise au point adressée à la rédaction, qu'il n'y a aucun malaise au niveau de ses structures à El Achour. La direction indique que les informations publiées dans notre édition de mardi sont infondées, et réfute toute idée de malaise au sein de cet établissement local. La BDL, qui invite notre journaliste à se rapprocher de ses structures pour tout éclaircissement, précise par ailleurs que ces mêmes structures sont disposées à communiquer dans la transparence la plus totale, une règle dans la tradition de cet établissement public qu'il tient à respecter scrupuleusement. Mea-culpa et toutes nos excuses à la BDL.