Au train où vont les choses, et selon les chronos enregistrés par nos ondins et ondines sur le plan mondial et révélés par la structure mondiale de la natation (Fina), seul Nabil Kebab a réussi jusque-là à réaliser les minimas pour les prochains Jeux olympiques de Londres (2012). Si jamais aucun autre nageur ou nageuse ne réussira à prendre part à cette manifestation planétaire, ce sera donc une grande désillusion et une première dans les annales de la natation algérienne qui avait de tout temps marqué sa présence dans ce genre de joute. Pour sa part, le nageur Nabil Kebab figure à la 110e place sur les 182 athlètes ayant réalisé jusqu'à la date du 12 septembre 2011 les temps de qualification dans l'épreuve du 100 m nage libre, qualificatif aux Jeux olympiques de Londres 2012. Cette liste arrêtée au 12 septembre dernier tient compte de toutes les compétitions officielles retenues par l'instance internationale à partir de la date du 1er mars 2011, en particulier celle comptant pour les championnats du monde de Shanghai (juillet 2011) où le nageur Kebab a réalisé 49.85 à l'épreuve du 100 m nage libre réalisant la 110e performance mondiale. Ce chrono est considéré par la Fina comme un temps de qualification qui ouvre droit au nageur à une éventuelle invitation (wild-card) aux JO de Londres. Par ailleurs, le 1er juin et le 3 juillet 2012 seront des dates butoirs arrêtées par la Fina pour la qualification aux JO de 2012. La première concerne les nageurs qualifiés avec les temps de qualification olympique (TQO), en revanche, la seconde est relative à celle des nageurs qui obtiennent le temps de sélection olympique (TSO).