Après l'échec de ses négociations avec l'ES Sétif, l'ancien capitaine de l'EN, Yazid Mansouri, a été sollicité par les dirigeants du CS Constantine. Même si leur club est menacé d'interdiction de recrutement cet hiver, les deux patrons du CSC, Fersadou et Boulahbib, demeurent confiants et comptent réunir les fonds nécessaires pour payer les dettes du club et engager de nouveaux joueurs au prochain mercato. Les deux dirigeants clubistes veulent transférer les deux émigrés, Sam et Dahmane, et le Nigérian Efossa, à l'étranger, pour renflouer les caisses du club. Ils ont réussi, d'autre part, à convaincre le milieu de terrain Gil Ngomo à prolonger son contrat jusqu'en juin 2013. Le CSC s'apprête à disputer son dernier match à domicile dans la phase aller du championnat contre le nouveau leader, l'ESS. C'est un dur morceau pour les poulains de Bouarata, qui restent sur une série de six matches sans victoire. Leur dernier succès remonte au derby contre l'ASK.
