Les deux soldats de la force de l'Otan tués, hier, dans le sud de l'Afghanistan par un homme portant un uniforme de l'armée afghane sont des Britanniques, selon des sources concordantes. Un responsable afghan ayant requis l'anonymat et une source sécuritaire occidentale ont confirmé la nationalité britannique des deux victimes. Outre le tueur, un soldat afghan est mort dans l'incident et un militaire britannique a été grièvement blessé, selon la source occidentale. C'est le deuxième incident mortel pour l'armée britannique ce mois-ci dans la province du Helmand, un bastion taliban. Le 6 mars, six de ses soldats étaient morts lorsque leur véhicule avait sauté sur une mine. Les insurgés avaient revendiqué l'attaque. D'après une source sécuritaire afghane haut placée, les deux hommes ont été abattus à l'intérieur d'un camp de l'Equipe de reconstruction provinciale (PRT) du Helmand par un tireur posté à l'extérieur du complexe, vraisemblablement à la suite d'un différend. L'individu qui avait ouvert le feu a été tué quand des forces de la coalition ont ouvert le feu contre lui, a indiqué l'Isaf dans un communiqué, précisant qu'une équipe conjointe afghane et de l'Isaf enquêtait sur l'incident.
