L'écrivain algérien Tahar Ouettar poursuit sa convalescence dans d'excellentes conditions à Paris. L'écrivain transféré sur instruction du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, «poursuit sa convalescence dans d'excellentes conditions dans un hôpital parisien où il a subi avec succès tous les tests en vue d'améliorer sa condition physique», apprend-on de source proche du romancier. Tahar Ouettar se porte «de mieux en mieux» et suit depuis Paris les activités de l'association Al Djahidhia qu'il préside, indique-t-on.L'écrivain Tahar Ouettar est l'auteur de plusieurs romans et nouvelles, traduits de l'arabe vers plusieurs langues, dont L'as, Noces du mulet, Le séisme et Les martyrs reviennent cette semaine. En 2005, il a été colauréat avec l'académicien français Michel Lagarde du prix Sharjah de la culture arabe décerné par l'Unesco.