L'écrivain algérien Tahar Ouettar hospitalisé à Paris, est dans de bonnes conditions, a-t-on appris lundi auprès de ses proches. L'écrivain transféré sur instruction du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, «se trouve dans un hôpital parisien où il a subi tous les tests en vue d'une opération chirurgicale dans les prochains jours», précise-t-on de même source. «Ammi Tahar», se porte «bien» et suit depuis Paris les activités de l'association «Al-Djahidia» qu'il préside, indique-t-on. L'écrivain Tahar Ouettar est l'auteur de plusieurs romans et nouvelles, traduits de l'arabe vers plusieurs langues, dont L'As, Noces du mulet, Le Séisme et Les Martyrs reviennent cette semaine. En 2005, il a été co-lauréat avec l'académicien français Michel Lagarde du Prix Sharjah de la culture arabe décerné par l'Unesco.