Tombé dans un faux barrage, dressé avant-hier en début de soirée par quatre éléments armés et encagoulés, sur la route qui relie Draâ El Mizan à Frikat, à environ 40 km au sud de la ville des Genêts, ce qui laisse supposer un acte de grand banditisme, un livreur de produits laitiers a été contraint de transporter les malfaiteurs à bord de son véhicule jusqu'à Helouane, dans la région d'Ath Koufi, à Boghni. Profitant d'un moment d'inattention de ses «ravisseurs», le chauffeur a éteint le véhicule et s'est sauvé avant de jeter les clefs au niveau de Ferrar, à la sortie de Frikat, en allant vers Bounouh, au sud de Tizi Ouzou. C'est alors qu'il a essuyé les tirs d'une arme automatique. Blessé, il a été transporté à l'hôpital Krim-Belkacem de Draâ El Mizan. Quant à son véhicule, il a été abandonné non loin d'Ath Koufi.