Le président de la République ordonne d'accélérer le parachèvement des travaux des silos de stockage de céréales    Boughali préside une réunion du comité préparatoire de la journée d'étude sur les essais nucléaires français en Algérie    Hydrocarbures : Hachichi évoque avec son homologue mauritanien les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Handball/ Mondial 2025 (Coupe du président/ 29e-30e places) : l'Algérie affrontera le Bahreïn mardi    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une solution politique au conflit en RDC    Amendement de la loi sur le Tribunal des conflits: la Commission des affaires juridiques de l'APN auditionne un conseiller auprès de la Cour suprême    APN: le groupe de travail chargé d'enrichir l'avant-projet de loi sur les associations auditionne Mme Cherfi    Djamaâ El-Djazaïr: conférence sur le miracle de l'Israâ et du Mi'raj    Khenchela: une équipe de spécialistes du CNRA expertise le site archéologique d'El Anaguid, dans la commune d'Ain Touila    L'UNRWA alerte sur la grave détérioration de la situation humanitaire en Cisjordanie occupée    Cultures stratégiques: l'Algérie dispose des moyens d'assurer sa sécurité alimentaire    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Ligue de football professionnel (LFP) AG élective : le dépôt des dossiers de candidature fixé du 26 au 29 janvier    Une Caravane de la jeunesse et de la Mémoire nationale s'ébranle de Biskra    M. Attaf reçoit la ministre adjointe aux Affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne    Accidents de la route : 3 morts et 170 blessés en 24 heures    Mohamed Kouassi, le Moudjahid et le pionnier de la photographie en Algérie    Natation/championnat national hivernal des Benjamins : le MC Alger sacré à Oran    Lancement prochain de la maintenance de la piste secondaire de l'aéroport Boudeghene Ben Ali-Lotfi    Une nouvelle trajectoire de l'économie algérienne fortement dépendante des fluctuations du cours des hydrocarbures    Algiers Slush'D Trois Start-ups algériennes récompensées pour leur innovation en E-santé    Sacrée soirée au 5-Juillet    MB Rouissat : Abdelkader Lamine Zemmouri nouvel entraîneur    Dehiri rejoint Al-Qadisiya koweïtien en prêt    Le bon accueil des citoyens ''est un devoir et un engagement''    Un crime imprescriptible    L'Algérie exige que la France assume sa responsabilité !        Plus de 135 milliards de centimes de défaut de facturation en une année    Le contrôle régulier préventif recommandé    Le Conseil de sécurité consacre le président de la République en sa qualité de Champion de l'UA    L'Union des avocats franco-algériens précise    Donald Trump reclasse Ansar Allah sur sa liste noire des terroristes    Le ministre de la Culture et des Arts s'entretient avec son homologue italien    La pièce « La Résilience » évoque des étapes de la Glorieuse guerre de libération    Musée « Ahmed Zabana » d'Oran Visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie invitée d'honneur du «Strictly Mundial»
L'ANNEE DE L'ALGERIE EN FRANCE
Publié dans L'Expression le 17 - 03 - 2003

Après Saragosse et Salvador de Bahia, Marseille accueille, avec un regard particulier, la troisième édition du «Strictly Mundial», dont l'Algérie.
Notre pays, partenaire de la manifestation par le biais du label de «Djazaïr une année de l'Algérie en France», participe à la manifestation avec la programmation de beaucoup d'artistes qui contribuent à la réflexion initiée par les professionnels spécialisés dans les musiques du monde.
Au carrefour de l'Europe et de la Méditerranée, riche d'une tradition d'ouverture et de dialogue, voilà que Marseille, plus de 40 ans après l'indépendance de l'Algérie, fête l'année d'El Djazaïr. Pourquoi cette année? Fortement condensée dans la ville de Marseille, pour la communauté «pied-noir» qu'on a pu approcher, cette année est celle de la douloureuse rupture amoureuse d'un pays à qui elle a été enracinée. La rupture amoureuse! Mais peu importe, disent-ils, quelle que soit l'année, ce pays mérite qu'on le fête sauf que : quelle Algérie fêter? Le «Strictly Mundial» 2003 inauguré mercredi passé par M.Gaudin maire de Marseille n'apportera sans doute pas les curieuses réponses que notre communauté se pose concernant cette année de l'Algérie, mais permet aux deux villes de se réconcilier encore une fois.
Fondées toutes deux presque à la même époque par les Phéniciens, Marseille et Alger ont le destin de se faire face pour l'éternité. Comme le dit Fellag, elles s'aiment, se jalousent, se fâchent, se font la gueule...A Marseille, la communauté algérienne a dressé une pancarte où on peut lire: Là s'arrête la France. Un signe pour dire justement que cette ville est la plus orientale de la France, et personne, ni en Algérie ni ailleurs, ne niera le fait que notre pays est le plus occidental de l'Afrique du Nord.
En dépit des années de crise en Algérie, Alger fait la fière et Marseille fait la moue, lui tourne le dos et regarde vers le nord mais, dans chaque recoin de l'une, on perçoit l'ombre, la lumière et les fantasmes de l'autre...Et puis soudain, 2003 propose à cette ville un projet qui semble au départ politique et auquel on colle surtout l'étiquette de label électoral et à qui nombre d'artistes se soustraient. Fellag qui présentera sa dernière création Opéra d'Casbah dans cette ville au mois de mars ne cautionne pas et insiste sur le fait qu'il n'est pas officiellement programmé pour l'année de l'Algérie, Idir se rallie sans se renier et à chacun son attitude.
En parallèle, Gnawa diffusion et cheb Mami se rallient au projet et adoptent une politique de la scène. D'ailleurs, côté algérien, même s'il y a contestation, tous les artistes ne sont pas contre cette manifestation, Aït Menguellet est donné comme exemple en France lui qui explique que c'est à l'artiste de voir, de décider: «Ne décidez pas à notre place», aurait-il dit dernièrement dans la presse nationale. Quoi qu'il en soit, dans les mairies de Marseille notamment des 13-14 ème arrondissements, l'administration a souhaité mettre la culture de l'Algérie à l'honneur. Elle représente 135.000 habitants et l'opportunité de Djazaïr a été saisie pour valoriser la culture de notre communauté (expos, concerts...) Pierrette Baltz, chargée de la culture dans ces arrondissements nous déclare: «Nous avons fait le plein des salles. Nous avons également tissé des liens avec les associations de femmes, lancé des invitations et ça a bien répondu.»
Françoise Allaire est la commissaire générale de l'année de l'Algérie, placée sous l'égide de l'AFFA. Présente à Marseille pour le lancement de Strictly Mundial elle intervient sur la place qu'occupe Marseille par rapport à cette année:«Pour beaucoup d'Algériens, Marseille reste le 37e département d'Algérie, c'est dire les liens existants...sauf qu'à Marseille, contrairement aux grandes villes françaises, il n'y a pas encore un grand événement leader qui se dégage. Je pense que c'est dû à une certaine prudence, à l'égard d'autres communautés dont on veut ménager les susceptibilités...Cela dit, il n'y a ni tabou ni censure et ce des deux côtés de la Méditerranée. La seule chose qui nous intéresse, c'est l'aspect artistique, sachant que les dossiers qui nous sont soumis sont avalisés par l'Algérie et la France. Actuellement, on compte donc 800 projets labellisés, ce qui correspond à 2000 manifestations, une création théâtrale pouvant déboucher sur une tournée, etc». Sur la face cachée de la politique de cette manifestation Françoise Allaire répond: «Certains intellectuels et certaines ONG nous mettent en garde, arguant que cette année apporte une caution à Bouteflika et à un pays où les droits de l'homme ne sont pas respectés. Cela prouve que la France est un pays démocratique! Et cela va nous amener, de toutes façons, à parler de l'Algérie, à la sortir de son ghetto. Ce qui ne peut que contribuer à améliorer les droits de l'homme là-bas...En outre cette année ne se limitera pas à 2003, il va en rester des choses pour plus tard. Des liens se sont créés. Grâce à ces échanges, on fait évoluer, notamment sa politique culturelle...» Pour cette semaine, c'est à Hasna el Bécharia (héritière d'une lignée de musiciens gnawas), Rym Hakiki ( qui a su allier l'héritage traditionnel de Nassim el andalouss aux sonorités du flamenco), cheb Adel (le fan des mélodies orientales) et aux Hamma Boys (pionniers de la scène hip-hop en Algérie) invités d'honneur au «Strictly Mundial» d'être à la hauteur de l'écoute de notre communauté de Marseille toutes origines confondues, une communauté qui a vraiment soif du pays de la Méditerranée des odeurs de jasmin et de ses belles mélodies.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.