Alger: installation du wali délégué de la circonscription administrative de Bab El Oued    Arkab reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman et un représentant du groupe Suhail Bahwan Holding    Ghaza: le bilan s'élève à 47.283 martyrs et 111.472 blessés    Lancement prochain de la 1ère coupe d'Algérie inter-lycées, CEM et primaires    Natation: début des épreuves du championnat national hivernal des benjamins à Oran    Reddition de deux terroristes et arrestation de 15 éléments de soutien aux groupes terroristes    En qualité d'envoyé spécial du président de la République, Saihi reçu à Moroni par le Président de l'Union des Comores    Energie: la 12e édition des JST de Sonatrach en juin à Oran    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    France : le parquet de Paris recadre le ministre de l'Intérieur    Ballalou: renforcer davantage la coopération culturelle entre l'Algérie et l'Italie    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    «Les masques sont tombés ! »    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Production pharmaceutique : signature d'un contrat entre "Enad-Shymeca" et une start-up spécialisée dans l'intelligence artificielle    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Conférence historique sur le rôle de la Fédération du FLN durant la Révolution de libération nationale    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le Commandant d'AFRICOM    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle place pour les analystes algériens sur les chaînes arabes?
Publié dans L'Expression le 03 - 10 - 2009

«La différence entre littérature et journalisme, c´est que le journalisme est illisible et que la littérature n´est pas lue.»
Oscar Wilde
Extrait de Le critique en tant qu´artiste
Si le football algérien reprend sa véritable place sur le terrain, dans les coulisses des télévisions il est train de passer un sale quart d´heure américain. En effet, tous les consultants algériens travaillant pour les chaînes étrangères et essentiellement arabes, sont en train de vivre des moments difficiles au moment où le Onze national revient sur le devant de la scène internationale de façon époustouflante. Rabah Madjer, consultant sur Al Jazeera Sport, a rompu son contrat, alors que la chaîne qatarie vient de recruter un commentateur algérien de taille: Hafid Derradji. Ce dernier n´est pas aussi à l´aise qu´il était à l´Entv. Même chose pour Mahiedine Khalef, qui officie sur ART, qui fait face aux pressions des Egyptiens, très présents sur la chaîne de télévision privée saoudienne. Si les analystes sportifs algériens sont très efficaces dans l´analyse des matchs européens; ils sont parfois très critiques envers les clubs ou l´équipe nationale. C´est le cas, notamment de Mahmoud Gendouz, souvent sollicité par l´autre chaîne saoudienne MBC. Les Algériens ont opté pour ces chaînes arabes afin de s´émanciper et surtout fuir la médiocrité des plateaux de l´Unique. Et le premier à s´installer sur une chaîne arabe était Lakhdar Berriche sur MBC, suivi quelques années plus tard par Yazid Mouaki. L´avantage des Algériens, par rapport à leurs homologues des pays arabes comme l´Egypte, l´Arabie Saoudite ou encore le Liban, est la bonne diction et prononciation des noms des joueurs européens en arabe. Cette double culture franco-arabe a beaucoup joué en leur faveur. Suite à la situation sécuritaire en Algérie dans les années 90, les analystes algériens n´ont pas voulu négocier leurs contrats, car leur seule condition était d´être acceptés sur une chaîne internationale à n´importe quel prix. Mais avec le temps, l´expérience et surtout la bonne réputation acquises à travers leurs différentes analyses, les Algériens ont compris qu´il fallait revoir leurs salaires. C´est pour cette raison essentielle que Lakhdar Berriche, précurseur du service des sports sur MBC, décide de voler de ses propres ailes et de créer avec ses collègues arabes Aymen Djada et Youcef Saïf, la chaîne Al Jazeera Sport. Berriche fait appel alors à Madjer qui venait de quitter son poste d´entraîneur de l´EN pour le rejoindre sur la chaîne qatarie. Madjer, qui est francophone, avait réussi à convaincre les propriétaires de la chaîne grâce à sa fameuse talonnade. Après 6 ans passés, sur Al Jazeera Sport, Madjer, fort du succès de l´EN, renégocie son contrat. Ce que la chaîne a refusé. Mais Madjer qui a bien su gérer sa carrière footballistique, saura gérer sa carrière d´analyste professionnel. Il est clair qu´avec la montée en puissance de l´EN, la cote des analystes algériens devrait prendre son envol. Mais si les Algériens ont une bonne connaissance du football mondial, il demeure que leur seule faiblesse est le manque de réseau et de lobbying. De plus, contrairement aux Egyptiens, Marocains et Libanais, certains professionnels algériens ne sont pas solidaires et se jalousent. Parfois ils remuent ciel et terre pour empêcher des compatriotes de les rejoindre sur des grandes chaînes satellitaires..... sans commentaires.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.