Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Chargé par le président de la République, M. Rebiga participe à Managua à la cérémonie d'investiture du Commandant en chef de l'Armée du Nicaragua    Athlétisme / Meeting en salle de l'Arkansas - 400m : nouveau record d'Algérie pour Mouatez Sikiou en 46:46"    Oran: ouverture de la 2e édition du Salon du commerce électronique et des services en ligne    Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Statut particulier du secteur de l'Education: réception des propositions de 28 organisations syndicales    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Un Bastion de l'Élite    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chronique de la vie kabyle d'antan
DANS LE GIRON D'UNE MONTAGNE DE BAHIA AMELLAL
Publié dans L'Expression le 13 - 03 - 2011

Le livre se propose de jeter un regard sur la Kabylie du début du XXe siècle jusqu'à 1962.
La librairie «Cheikh» de Tizi Ouzou a accueilli, le week-end dernier, l´écrivaine Bahia Amellal, venue dédicacer son deuxième livre intitulé Dans le giron d´une montagne.
Dans une ambiance bon enfant, l´auteure a pu rencon-trer de nombreux lecteurs pour parler de son ouvrage. A ses côtés, il y avait plusieurs de ses amis ainsi que le romancier et nouvelliste Mohammed Attaf qui ne rate plus aucun de ces rendez-vous littéraires.
Le nouveau livre de Bahia Amellal, publié aux Editions «Achab» n´est ni un roman ni un récit. L´auteure présente son ouvrage comme étant une chronique tout simplement. Cette dernière se propose de jeter un regard sur la Kabylie du début du XXe siècle jusqu´à 1962.
«Une société d´alors, simple et détachée du matériel, s´éloigne de plus en plus de nous, avec les évolutions socioéconomiques. Elle est racontée de l´extérieur et avec distance, celle qui nous sépare d´elle», explique Bahia Amellal.
Cette dernière précise aussi que, pour des raisons pratiques, ce parcours a été tracé à l´aide de quelques personnages et d´un village qui ne porte pas de nom.
L´écrivaine précise qu´il peut s´agir de n´importe quel village kabyle à quelques exceptions près: «Ici l´école primaire existe, chose rare. Les missionnaires s´y sont implantés depuis cinq décennies, ce qui n´est pas le cas pour tous les villages. Une mairie viendra côtoyer tajmait lorsque ce village deviendra municipalité.»
Le livre de Bahia Amellal propose de dépeindre la vie sociale, culturelle et politique d´une communauté. L´auteur remonte très loin en arrière, jusqu´à 1871, en évoquant les séquelles psychologiques de l´insurrection de 1871 et de l´arrivée des missionnaires en 1873.
L´écrivaine revient ensuite à l´entre-deux guerres où les villageois, livrés à eux-mêmes, s´autogèrent sans l´intervention d´une tutelle ou d´une autorité si ce n´est tajmait.
Bahia Amellal, avec un style sans fioriture décrit la séparation des tâches entre hommes et femmes, l´adaptation aux humeurs du climat, la réciprocité des échanges, la solidarité, la politesse et le respect, l´attachement à la terre et la relation inconditionnelle à la nature, source de sagesse.
Tous ces éléments constituent aux yeux de l´écrivaine, les piliers fondateurs d´un équilibre social où, pourtant, les hommes se partagent un espace exigu, rigoureux et âpre.
Dans cette vie simple et dépourvue de prétention ou d´ambition, l´instituteur, le missionnaire, l´imam et le sage sont les incontournables référents à qui l´on réserve une place particulière dans une société qui, malgré tout, a constamment besoin d´orientation.
Il est aussi question de la Seconde Guerre mondiale et de ses conséquences sur la population. L´accalmie, qui suivra et apportera un semblant d´apaisement après une guerre qui a atterré les espoirs, est abordée avec moult détails.
«Le retour des émigrés, piégés de l´autre côté de la mer à cause des événements militaires, va ranimer la contrée, aussi bien sur le plan matériel que sur le plan intellectuel», souligne Bahia Amellal.
Le livre s´attarde sur des événements jugés importants parce qu´ils allaient changer les contours de la région. Il s´agit de l´apparition de certaines municipalités.
L´administration coloniale s´introduit en plein centre du village. La guerre de Libération nationale est une page des plus prégnantes du livre.
Bahia Amellal parle des consciences en éveil qui entretiennent une flamme révolutionnaire plus que jamais ardente: «Des faits comme le chômage persistant, les Oumeri, le lycée, la radio, les chants et la métropole vont contribuer à la conscientisation et à l´éveil politique», conclut l´écrivaine qui a déjà publié un premier livre chez le même éditeur La Ruche de Kabylie (1940-1975).
Notons que le livre est agrémenté de photos qui rappellent la Kabylie d´antan avec sa maison traditionnelle, la jarre, l´akufi, le village kabyle traditionnel, etc.
La photo de la couverture est tirée du livre de G. Laoust-Chantréaux, Mémoire de Kabylie (Editions EdiSud, 1991).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.