Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Les besoins humanitaires s'aggravent    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les nuits tabarkoises
CARNETS DE VOYAGE
Publié dans L'Expression le 11 - 10 - 2003

idir a été la grande star d'un Worl Music Festival ouvert sur l'universel.
Le festival déroule ses jours et ses nuits et c'est au tour de la pulpeuse Hanine de monter sur scène où l'on observe le retour du son cubain mêlé à des mélodies orientales, précisément libanaises. Un projet de métissage culturel dont l'instigateur est Michel Eleftériadès.
Parallèlement à un rythme entraînant de salsa, la chanteuse rappelle à notre mémoire la poésie des textes mythiques de Asmahane, Farid El Atrèche, Sayed Darwich, Abdelhalim et bien d'autres...Le succès de cette fusion inattendue ne tardera pas à venir car l'album «Hanine Y son cubano» reste toute une année n° 1 au Liban. Détentrice d'une maîtrise en droit, c'est en dernière année de conservatoire où elle apprenait le chant et le oud que Hanine fut remarquée. Depuis, c'est ailleurs qu'au barreau qu'elle exerce son talent, plus précisément sur les scènes du monde entier.
Et le jour tant attendu, principalement par les invités algériens, est venu. Jeudi 28 août c'est la soirée du petit père kabyle Idir. Sur les gradins de la Basilique, le climat était déjà à la fête avant même le début du concert. Une forte communauté kabyle avait fait le déplacement. Les Algériens mais surtout...des Libyens, particulièrement de la région de Zouar. Des drapeaux jaunes et verts à la main, ils ne cessaient de scander des slogans du type: «Imazighens, Imazighens!». Nous les avions pris au début pour des supporters de la JSK. Nous avons vite déchanté. Du bruit et sans arrêt du bruit qui bien évidemment a perturbé le bon déroulement du concert. Sa sensibilité exacerbée, frustré, Idir ne pouvant plus placer un mot, a enchaîné avec des morceaux plus rythmés. Inaudible, il coupera court à des propos particulièrement émouvants, pleins de poésie et d'allusions sur son pays. Fair-play, Idir la guitare en bandoulière, entonnera tout de même au grand plaisir de tous, ses plus beaux titres, des plus anciens aux plus récents. De la mythique Avava Inouva ou encore Zwits rwits aux plus récents comme Tizi Ouzou, version kabyle de San Francisco de Maxime Le Forestier et que l'on retrouve dans son 3e album Identités interprété avec le chanteur Brahim Iziri... une chanson engagée qui sera dédiée à la mémoire de Matoub Lounès. Mais ici, El-Hamid Chériet alias Idir, rend plus que tout hommage à la vie, à l'amour de son prochain, à la femme et cela dans la joie et la liesse. On danse et on tape des mains dans la fierté et l'euphorie. Nous sommes portés aux nues par ce sentiment de paix, de sérénité, de plénitude même. On laisserait bien échapper quelques larmes, portés que nous sommes par l'intense charge émotionnelle que dégage cette musique...Et quand la musique kabyle rencontre la musique bretonne, la celtique, on ne peut que féliciter cet esprit d'ouverture et d'altérité. «La musique est peut-être l'exemple unique de ce qu'aurait pu être la communication des âmes», disait Marcel Proust. Il avait sacrément raison ! Et pour répondre à l'appel de la fraternité entre l'Algérie et la Tunisie, on distribue à tout le monde des fanions aux couleurs des deux pays. Le maire de Tabarka quant à lui, offre généreusement à Idir un grand drapeau aux couleurs des deux pays frères en signe d'amitié. «Je pense que les musiques se ressemblent surtout lorsqu'elles sont traditionnelles. Tu trouves des affinités avec la musique chinoise, celle des Andes, la musique latine, la musique chleuh du Maroc...Ce sont des gammes pentatoniques que l'on retrouve souvent. L'essentiel, c'est qu'il y ait des affinités parce que cela donne la possibilité de travailler ensemble, de se rapprocher, donc de mieux se connaître. A partir du moment où on souffle sur un roseau, on sort pratiquement les mêmes notes. Après, on retransforme selon nos sensibilités différentes», explique le sage Idir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.