Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Les besoins humanitaires s'aggravent    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le patrimoine des Aurès vu par les enfants de Batna
EXPO PHOTO AU BASTION 23
Publié dans L'Expression le 14 - 05 - 2012


Zoom sur des traditions d'antan
Sous le slogan «Ton oeil sur ton patrimoine», plus de 100 élèves de différents établissements scolaires participent à cette manifestation artistique.
A l'occasion du patrimoine (du 18 avril au 18 mai), le Centre des arts et de la culture du Bastion 23 abrite sur les deux niveaux de son espace, depuis samedi dernier, une exposition de 136 photographies sur le patrimoine des Aurès prises par des enfants de la région. Ouverte samedi au Bastion 23 (Alger) sous le slogan «Ton oeil surton patrimoine». Plus de 100 élèves de différents établissements scolaires participent à cette manifestation artistique organisée par l'Association «Amis de Medghassen» en collaboration avec la direction de la culture de la wilaya et du ministère de la Culture. Les photographies exposées ont été sélectionnées à la faveur d'un concours de photographies consacrées au patrimoine des Aurès lancé en mars dernier à Batna dans le cadre de la célébration du Mois du patrimoine. 1.800 appareils photographiques jetables ont été remis à des écoliers, âgés entre 12 et 14 ans, dans l'ensemble des 61 communes de la wilaya. Les photos sélectionnées ont été agrandies et exposées lors d'une exposition locale qui a débuté le 21 avril dernier et s'est étalée sur 15 jours avant d'être exposées à Alger. C'est le patrimoine dans toutes ses déclinaisons qui a été choisi comme thème à interpréter selon le regard des jeunes participants. Aussi, une grande liberté au traitement leur a été laissée. Aussi, à travers ces photos ont été traduits le patrimoine matériel, son architecture, ses parcs culturels, les sites archéologiques et biens culturels mobiliers. Mais aussi, le patrimoine immatériel à travers ses traditions et expressions orales, pratiques sociales et fêtes, les arts du spectacle, comme le chant accompagné de musique, de cavaleries et danse, et baroud, et enfin le savoir-faire liés à l'artisanat traditionnel. Les photos exposées mettent ainsi en valeur l'architecture locale, l'artisanat, l'habillement et les mets traditionnels de la région des Aurès, ainsi que les paysages naturels et les sites historiques de la région. Azzedine Gerfi, président de l'association et initiateur de ce projet, nous a confié tout l'importance de cette exposition qui vise à sensibiliser les gens et partant de nos jeunes gens, à la sauvegarde et préservation de notre patrimoine. «L'idée était de produire un document didactique en expliquant le patrimoine aux enfants sur les 60 communes que Batna et par le biais des bibliothèques communales et des maisons de jeunes, on les a soumis après à un test pour savoir ce qu'ils ont compris du patrimoine.» Par la suite nous avons choisi 30 enfants de chaque commune, on leur a donné un appareil jetable gratuitement et on leur demandé d'exprimer leur compréhension vis-vis du patrimoine. Et là, chacun a donné sa vision des choses. Au final nous avons récolté 35.000 photos (des enfants), lesquelles ont été soumises à un jury local. Une première sélection a permis d'en déterminer 1000 puis en deuxième ressort, nous avons établi une autre sélection en impliquant des photographes professionnels qui ont fait sortir les 136 photos qui sont discernables ici. L'exposition a été inaugurée à Batna à l'occasion du Mois du patrimoine le 21 avril. Et le 04 mai, on a constitué un jury afin de remettre des prix aux 6 lauréats parce qu'il y a six facettes du patrimoine qui sont représentées.» Pour ce jeune adolescent de 14 ans, chargé de la vulgarisation des photos et responsable des trois rayons à savoir archéologie, paysages naturels et arts du spectacle, ces photos servent à rappeler à nos jeunes l'importance de la sauvegarde du patrimoine. «Cette exposition s'adresse aussi à nous, en particulier afin de connaître le mode de vie de nos ancêtres et ne pas l'oublier, savoir aussi comment s'entretenir avec. Car le patrimoine est riche et divisé en plusieurs strates, entre ruines romaines notamment, le style de vie au quotidien et habitat traditionnel... Cette exposition permet ainsi d'en savoir plus sur les moines utilisés à l'époque dans la construction d'un habitat. Ces photos sont entre autres de bons documents de recherche dans ce sens...» nous a déclaré Amrani Mohamed Nadji, disponible pour répondre à toutes vos questions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.