APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Génocide en Palestine occupée : L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    L »importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Les cours du pétrole en hausse    Les six nations qui n'iront pas à la CAN-2025    CAN féminine 2024 : L'Algérie dans un groupe difficile en compagnie de la Tunisie    Le huis clos pour l'ASK, l'USMAn, le CRT, et le SCM    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Les pratiques frauduleuses de certaines marques de charcuterie dévoilées    Le procureur de la Cour pénale internationale exhorte tous les pays à coopérer sur les mandats d'arrêt    La Chine exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahou et Gallant    Conférence sur l'importance de l'expertise scientifique    Arrestation de deux individus pour trafic de drogue dure    Les auteurs du cambriolage d'une maison arrêtés    Timimoun commémore le 67e anniversaire    Générale du spectacle «Tahaggart… l'Epopée des sables»    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (V)    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'écriture en son et image
CENTRE AUDIOVISUEL A LA BNA
Publié dans L'Expression le 31 - 01 - 2004

Un hommage à Mahieddine Bachtarzi a été rendu, parallèlement à l'inauguration du centre Son et image...
La Bibliothèque nationale d'Algérie (Hamma), s'est dotée mercredi d'un centre audiovisuel de qualité. Une visite guidée a été effectuée au profit des invités et de la presse pour en savoir plus sur ce lieu qui comprend cinq espaces: une audiothèque, une vidéothèque, une cédéthèque, une microthèque et une diapothèque. A préciser que la reproduction et le prêt extérieur sont interdits afin de préserver ce patrimoine culturel. Ce centre possède également une salle de projection de 50 places, une duplicathèque et un studio d'enregistrement pour la bibliothèque sonore. Les supports non livres que l'on peut consulter est un fonds très diversifié, composé de cartes géographiques, affiches publicitaires, cartes postales, photos APS, oeuvres d'arts, disques et plans d'architecture. La visite des lieux terminée, le directeur de la Bibliothèque nationale, Amine Zaoui, s'est attelé, en présence de Khalida Toumi, ministre de la Communication et de la Culture, à l'inauguration du café «Son et image». Khalida Toumi prenant en premier la parole, confiera être heureuse à chaque fois qu'on ouvre un espace culturel nouveau, à plus forte raison quand cela se passe à la Bibliothèque nationale, le royaume du livre, et de faire remarquer avec une pointe de fantaisie: «le son et l'image sont une des formes de l'écriture». Amine Zaoui, quant à lui, souligne : «La Bibliothèque s'enrichit par ses amis. C'est un beau jour que d'ouvrir de nouveaux carnets...».
Evoquant le geste de l'écrivain et homme de radio, Abdelkader Bendaâmache qui a fait don de fonds à la bibliothèque, Amine Zaoui le qualifie de «démarche civilisationelle».
Parallèlement à l'inauguration du café «son et image», un hommage a été rendu à Mahieddine Bachtarzi, un des grands noms du monde musical algérien par Abdelakder Bendaâmache qui présentera quelques fragments bibliographiques de sa riche vie, suivi d'une projection et présentation de l'oeuvre «Les grandes figures de l'art musical en Algérie», tome 1 et tome 2 par l'auteur, qui espère en éditer 3 autres tout en déclarant: «J'espère qu'on nous aidera car l'édition de ces deux tomes ont fait couler mon éditeur privé !».
Né le 15 décembre 1897 à la Casbah d'Alger, Mahieddine Bachtarzi comme la majorité des musiciens algériens de l'époque, s'initiera très jeune au chant religieux où le seul instrument était la voix. Il est initié aux premiers secrets d'interprétation de modes savants par le mufti Boukondora. Sa voix de ténor était tellement fascinante que déjà en 1921, il comptabilisait plus de 70 disques enregistrés. A partir de 1928, il assume la direction de la société musicale El Moutribia et devient à partir de 1930 le 3e maghrébin membre de la Sacem. Sans rompre avec la chanson, il se découvre une nouvelle vocation, le théâtre. Avec Allalou (1902-1992) et un peu plus tard avec Rachid Ksentini (1887-1944), Mahieddine Bachtarzi déblaie le terrain pour faire admettre l'existence d'un théâtre algérien dans la langue populaire, transposant sur la scène, à leur intention, des récits légendaires et populaires. Il créa sa propre troupe avec une prédominance pour le genre comique et un souci didactique. Après l'indépendance, il assume la direction du conservatoire municipal d'Alger (1966-1974) et rédige ses mémoires parues en trois volumes chez l'Enad. Mahieddine Bachtarzi meurt le 6 février 1986 à Alger à l'âge de 88 ans laissant un grand vide dans le monde de la culture. Un hommage posthume lui a été rendu en mai 1992 : on lui décerna la médaille de l'ordre du mérite national Athir avec la débaptisation du théâtre national qui, depuis cette date porte son nom.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.