Des centaines de Palestiniens évacués de force par l'entité sioniste à Ghaza    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Maroc: manifestations dans plusieurs villes pour demander l'arrêt de la normalisation avec l'entité sioniste    France: des députés dénoncent la présence à l'Assemblée d'une carte géographique du Maroc incluant le Sahara occidental    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Aïd El-Fitr: la Gendarmerie nationale met en place un dispositif sécuritaire spécial    Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Goudjil présente ses condoléances    Saihi reçoit l'ambassadeur du Zimbabwe en Algérie    Hidaoui préside une réunion d'évaluation de la mise en œuvre du programme du secteur de la jeunesse    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Le ministère des Transports a mis en place une feuille de route devant renforcer la compétitivité entre les ports    Deux criminels qui tentaient d'exfiltrer un baron de la drogue éliminés à Tlemcen    Instructions strictes aux PDG des ports à l'effet d'accélérer le traitement des navires    Concours Taj El Coran : distinction des lauréats à la clôture de la 14e édition    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Développer des projets d'infrastructures pour un transport efficace du gaz    « Entre 5.000 et 10.000 combattants algériens ont été tués par armes chimiques »    l'Olympique Akbou se sépare de l'entraîneur Denis Lavagne    Le ''macronisme'' ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français (Partie 1)    Les hôpitaux font face à une baisse des stocks médicaux    Le Président sahraoui appelle à la mobilisation pour dénoncer les politiques répressives marocaines visant les prisonniers politiques    Arrestation de six bandes criminelles impliquées dans des affaires de psychotropes et kif traité    Le mouvement associatif s'implique dans la plantation d'arbres    Le wali ordonne un démarrage rapide des projets de logement    Plus de 54.000 commerçants mobilisés à travers le pays pour assurer la permanence    Walid Sadi : «Cette victoire nette est un message aux sceptiques»    L'USMH retrouve l'USMA en demi-finale, le MCEB écarte l'ESS    Les ensembles de Hammamet 2 et de Kouba lauréats de la 5e édition    Evénement majeur de la Révolution du 1er Novembre 1954    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Les cultivatrices d'Ath Ouabane séduisent
TIZI OUZOU
Publié dans L'Expression le 16 - 06 - 2013

Les organisateurs de cette manifestation agricole, dont l'objectif premier est commercial, sont «satisfaits» de l'affluence et espèrent un nombre croissant de visiteurs locaux et en provenance des autres wilayas.
La troisième édition du marché des cultivatrices d'Ath Ouabane, un village de la commune d'Akbile (60 Km à l'extrême sud-est de Tizi Ouzou) organisée vendredi, a été marquée par une forte affluence des visiteurs venus des villages voisins et de la ville de Tizi Ouzou, pour s'approvisionner en fruits et légumes.
Les produits exposés par les femmes du village ont attiré la curiosité des visiteurs qui ne se sont pas contentés d'admirer les produits exposés, mais ont mis la main à la poche pour en acheter, a-t-on constaté.
Les produits exposés lors de cette édition du printemps sont très variés avec une dominance des plantes aromatiques et médicinales telles que «Qlilou» ou «Timerzouga», de petites fleurs blanches et roses, serrées en bouquets épais, utilisées pour les maux d'estomac, l'origan, le pouliot et le thym sauvage.
D'autres produits maraîchers, cultivés sans aucun produit chimique, affirment les cultivatrices, tels que l'ail, l'oignon, la laitue, des fèves fraîches, des petits pois spécifiques à la région, appelés «Tajilbant n'Iguer» reconnaissables par leurs graines d'une taille plus petite que celles qu'on trouve habituellement sur le marché, sont également proposés à la vente.
Le fameux piment d'Ath Ouabane, appelé localement «Qlilouche» était le grand absent sur les étals du marché des femmes. Cette absence, explique Malika, une femme âgée d'une soixantaine d'années, est due simplement au fait que ce légume, très prisé dans la région, est cueilli à partir de la fin juin jusqu'à novembre, nous informe-t-on. «Les femmes d'Ath Ouabane continuent à travailler leurs potagers de manière traditionnelle, en respectant le cycle des saisons, et ce n'est pas encore la saison du piment», expliquent, à ce propos, les organisateurs.
Quelques pots de piments en conserve «faits maison», en faisant mariner le légume dans un mélange de vinaigre et d'eau ont été exposés, mais ont eu moins de succès que le piment frais ou séché, a-t-on constaté. Un peu déçus, des visiteurs venus spécialement pour s'approvisionner en «Qlilouche», ont promis de revenir lors de la prochaine édition. La cerise de la région, proposée à la vente pour le prix raisonnable de 500 DA le Kilo, a attiré les acheteurs.
Ce fruit rouge a été totalement vendu dans la matinée. Les organisateurs de cette manifestation agricole, dont l'objectif premier est commercial, sont «satisfaits» de l'affluence et espèrent un nombre croissant de visiteurs locaux et en provenance des autres wilayas.
A cet effet, un sondage a été fait sur place pour connaître d'où viennent les visiteurs, le moyen de transport (commun ou particulier), comment ils ont été informés (par invitation, voie de presse) et s'ils viennent pour la première fois ou ont déjà visité les deux précédentes éditions. «Ces informations nous serviront à améliorer le volet communication, afin d'assurer une meilleure vulgarisation du marché», ont expliqué les jeunes chargés de ce sondage.
Une dégustation de plats traditionnels et un atelier de jeux pour enfants, organisés parallèlement au marché, ont apporté une ambiance festive à l'événement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.