Face à l'absence des élus locaux sur le terrain, le wali en colère    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Célébration de la Journée nationale de la culture palestinienne    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une transition menée par les Syriens    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Un réseau de voleurs de câbles en cuivre neutralisé à Ammi Moussa    Campagne lancée pour valoriser les métiers traditionnels locaux    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Regard lucide sur le colonialisme et dénonciation des exactions de la France    C'est parti pour la 6e édition !    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    Djelfa : près de 6 quintaux de café subventionné saisis    Le ministre de l'Education nationale préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des mathématiques    Les tortures et les assassinats commis par la France coloniale dénoncés par ses propres enfants    Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Clôture en apothéose avec le Turc Hamdi-Dimitri Oglo
FESTIVAL INTERNATIONAL DU MALOUF
Publié dans L'Expression le 06 - 10 - 2013


Un festival dédié à une musique authentique
Sept soirées durant, les Constantinois ont pu voyager de la péninsule Ibérique à l'Orient en passant par le Maghreb et l'Europe.
Le chanteur turc Hamdi-Dimitri Oglo a clôturé en beauté, avant-hier soir au théâtre régional de Constantine (TRC), la 7ème édition du Festival international du malouf, une manifestation dédiée annuellement à cette musique authentique.
Avec sa troupe composée de six musiciens, le chanteur, à la voix chaude a présenté un répertoire musical riche et varié de la musique turque, interprétant comme entrée en matière, des mouachahate turcs sur le mode Rasd dhil, Isbahan et Hijaz qui ont enchanté l'auditoire.
Visiblement ravi de l'accueil chaleureux du public, Hamdi-Dimitri enchaîne dans la langue arabe avec Ya taira tiri ya hamama, de la diva Faïrouz et Kadouka el mayal de Sabah Fakhri avant d'interpréter Bint el chalabia de Faïrouz, bondissant de la langue arabe à la langue turque avec naturel et aisance. Musicologue et enseignant au conservatoire d'Istanbul depuis plus de trente ans, Hamdi-Dimitri Oglo a déclaré après sa prestation que les chansons turques présentées sont «anciennes de plus de 600 ans et représentent l'Empire ottoman et toutes les influences musicales et culturelles des peuples qui constituaient cet empire».
Il a également fait part de son souhait de coopérer avec des chanteurs de malouf constantinois car, a-t-il dit, «la richesse de ce genre de musique a toujours attisé (sa) curiosité». La troupe féminine jordanienne Naya, constituée de sept musiciennes, a pris le relais, dans la deuxième partie de la soirée de clôture de cette édition pour gratifier le public avec des chansons de Jordanie et des pays du Cham. La chanteuse de la troupe, Lyna Salah, à la voix suave, a entamé sa prestation en interprétant un mouachah Ya ghoussna naka suivi de Doukou el mahabidj de Faïrouz avant de puiser dans le patrimoine de son pays pour entonner avec les membres de la troupe Raf el hamam meghared. La clôture de la 7ème édition du Festival international du malouf, qui a attiré un large public de mélomanes depuis son ouverture au théâtre régional de Constantine, a été marquée par un vibrant hommage à Tahar Benkartoussa (1881-1946), un des maîtres du malouf, considéré comme l'un des meilleurs flûtistes de son époque. Depuis l'ouverture, samedi dernier de ce festival qui s'est déroulé sous le slogan «le malouf, une pulsation dans le monde», l'antique Cirta a vu défiler à la faveur de ce grand événement culturel, des artistes qui ont fait découvrir d'autres sonorités andalouses.
Sept soirées durant, les Constantinois ont pu voyager de la péninsule Ibérique à l'Orient en passant par le Maghreb et l'Europe. Cette 7ème édition a également vu la participation de la troupe de l'Orchestre national de musique andalouse qui regroupe les trois écoles du malouf en Algérie, aux côtés des trois associations lauréates des trois Premier Prix du Festival national du malouf qui s'était déroulé en juillet dernier.
Le commissaire du festival, M.Djamel Foughali, a estimé que cette 7ème édition a été «encore une fois fidèle à son objectif», celui de perpétuer et préserver un patrimoine musical universel. Sept chouyoukh, figures emblématiques du malouf constantinois, ont été honorés durant cette édition.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.