Boughali rencontre son homologue bahreïni    Les impacts des taxes douanières américaines sur l'économie algérienne via la rente des hydrocarbures    De mauvaise foi et mauvaise perdante !    Des centaines de milliers de personnes manifestent contre Trump et Musk    L'Algérie jouit du respect des institutions internationales    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Thomas Müller annonce son départ après 25 ans de présence    17 individus arrêtés et une quantité de substances psychotropes et de drogues saisie    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Monstre sacré du cinéma algérien    Baccalauréat professionnel : rencontre de coordination entre MM. Sadaoui et Oualid    Président de la BID : "l'Algérie est l'un des contributeurs majeurs de la Banque et nous contribuerons à son développement économique"    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Tanzanie    Attaf reçoit l'Envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara occidental    Algérie-France: "reconstruire un partenariat d'égal à égal"    Palestine: appel à une grève générale lundi pour exiger la fin de l'agression sioniste contre Ghaza    Aviron: l'Open des Skiffs 2025 les 11-12 avril à Mila    Les bénéficiaires de pensions ou d'allocations de retraite nés au mois d'avril appelés à renouveler leurs documents justificatifs    El-Bayadh: inhumation du Moudjahid Abdelkader Aïssaoui    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Mouloudji reçoit le président de l'ABEF    Judo: l'Algérien Khaled Ouennouf souhaite briguer un poste au sein de l'Union Arabe de Judo    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Air Algérie: lancement du vol inaugural Alger-Abuja    Journées Cirta du court-métrage à Constantine: la 1e édition du 12 au 15 avril    Film sur l'Emir Abdelkader : le ministre de la Culture et des Arts insiste sur la qualité internationale et le respect des délais    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Le PCF exige l'application de la loi    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un prix Nobel sur scène
L'AUTRICHE AU FESTIVAL INTERNATIONAL DU THEÂTRE DE BEJAIA
Publié dans L'Expression le 23 - 10 - 2013


Du théâtre de qualité
L' Ouverture officielle du festival se fera avec la représentation de la pièce Sports Play...
Présent pour la toute première fois, en Algérie, la Compagnie Just a Must représentera l'Autriche au 5e Festival international du théâtre professionnel à Béjaïa qui se déroule du 29 octobre en cours au 5 novembre prochain avec la pièce Sports Play Jelinek (Ein Sportstück) de la lauréate autrichienne du prix Nobel de littérature Elfriede Jelinek, laquelle sera en mise en scène par Vanda Butkovic. «Ceci est un fait tout à fait marquant, car ce sera pour la première fois qu'une pièce de renommée d ́Elfriede Jelinek sera jouée en Afrique du Nord.» peut-on lire sur le dossier de presse. Pour info, la compagnie Just a Must a joué ce spectacle l'année dernière au sein du programme officiel culturel des Jeux olympiques à Londres avec le support du Forum culturel autrichien de Londres et en coproduction avec cinq théâtres britanniques. La première était à Lancaster au théâtre Live at Lica et à Londres au Chelsea Théâtre. «Dans la pièce Sports Play Jelinek traite des conceptions de marketing, par la vente des corps et des émotions aux travers des événements sportifs, le tout interprété avec une ingéniosité agaçante en s ́interpellant sur l ́obsession humaine vouée pour le fitness, et l'image des corps. En faisant table rase des frontières entre le théâtre et le sport, ce spectacle mis en scène par Vanda Butkovic, transforme la gymnastique linguistique de Jelinek en une prouesse olympique tant pour les comédiens que pour les spectateurs!» A l'occasion de la prochaine 5e édition du Festival international de Bejaïa, l ́on nous promet d ́avance qu ́il s ́agira d ́un spectacle de qualité, digne, tel que l ́a décrit si bien le fameux journal britannique The Times: «C'est un spectacle élevé par l'humour...avec une mise en scène perplexe et intelligente, un humour piquant et une scénographie inspiratrice...». Et au journal le Guardian de renchérir: «C ́est brillant et ingénieux...». De son côté, le site de théâtre britannique le plus en vue One Stop Arts a attribué cinq étoiles au spectacle en faisant la remarque suivante: «C'est un théâtre comme vous ne l'avez jamais vu dans ce pays». Il est à souligner que le spectacle a ému près de 5000 spectateurs en Europe. Notons qu ́après l'Algérie, le spectacle sera joué l'année prochaine au Brésil durant la Coupe du Monde et poursuivra la tournée en Europe. L'ouverture officielle du Festival international du théâtre de Béjaïa se fera d'ailleurs avec représentation de cette pièce. Elle sera jouée à la résidence de l ́ambassade d ́Autriche (17, Chemin Abdelkader Gaddouche, Hydra, Alger) puis au Palais de la culture. Son auteur Jelinek a obtenu plusieurs récompenses dont le prix Heinrich Böll 1986, le prix George-Büchner 1998 et le prix Heinrich Heine 2002 pour ses contributions aux lettres allemandes. Puis Jelinek se voit attribuer, en 2004, le prix Nobel de littérature. La Compagnie Just a Must, fondée par les bons soins du producteur M. Berislav Juraic et la metteuse en scène Mme Vanda Butkovic en 2009, a pour objectif la promotion des textes post-dramatiques traduits sur les scènes internationales. La Compagnie a également coproduit un spectacle El-Harrag avec des danseurs et acrobates d'Algérie et de Croatie. Les spectacles de la Compagnie ont fait des tournées en Europe ainsi qu ́au Moyen-Orient.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.