Le président de la République met fin aux fonctions du ministre des Finances et du ministre délégué chargé de la Production pharmaceutique    Ligue 1 Mobilis: l'ESM contraint au nul face au MCA (1-1)    Sahara occidental occupé: le Maroc a expulsé 307 observateurs étrangers depuis 2014    Bureau des médias à Ghaza : plus de 61.000 Palestiniens tombent en martyrs lors du génocide de l'armée sioniste    Lutte antiacridienne: l'ASAL met son imagerie satellitaire au service de la CLCPRO    Education nationale: lancement d'une série de rencontres consacrées aux préparatifs de la rentrée scolaire 2025-2026    Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Rebiga transmet les condoléances du président de la République à la famille du Moudjahid Mahfoud Ismaïl    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Nouvelle publication sur le maître du Chaâbi El Hadj M'Hamed El Anka signée Abdelkader Bendameche    La SNTF a transporté près de 6 millions de tonnes de marchandises en 2024, en hausse de 12%    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    L'Algérie et l'UE discutent de leur coopération pour les prochaines années    Ces médias qui mènent campagne contre l'Algérie en France    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    La Belgique réaffirme son plein soutien au processus politique de l'ONU    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie II)    Un mort et 3 autres blessés dans un accident de la circulation à Oum Droue    Une vielle femme asphyxiée par le monoxyde de carbone    Un homme tue sa femme par strangulation à Béni Zantis    Ligue 1 Mobilis : le MCA veut boucler la phase aller par un nouveau succès    Les Bleus se noient à Zagreb    Ligue 1 : le MC El Bayadh prépare la phase retour à Oran    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les sentiers escarpés de tamazight
DE LA PRISON À LA CONSTITUTION
Publié dans L'Expression le 07 - 01 - 2016

Tamazight sera langue nationale et officielle. Du nord au sud et d'est en ouest
malgré la mobilisation et l'adhésion de millions d'Algériens à cette juste cause chantée par des artistes engagés, le pouvoir de l'époque a toujours observé un mutisme assourdissant quand il s'agissait de tamazight.
La reconnaissance de tamazight comme langue officielle est l'aboutissement d'un très long combat qui a duré des décennies et a enregistré des sacrifices immenses consentis par de simples citoyens, par des artistes, des écrivains et des militants du Mouvement culturel berbère et même par des enfants... les enfants du boycott.
Que de fois des dizaines de banderoles ont été déployées lors des marches où l'on pouvait lire la fameuse revendication:
«Tamazight langue nationale et officielle.» Aujourd'hui, ce slogan n'est plus valable puisque tamazight est en passe de devenir effectivement langue nationale et officielle. Mais cette consération n'est pas tombée du ciel. C'est le fruit de tout un cheminement.
Depuis l'ouverture démocratique de 1988, des partis politiques et le MCB, toutes tendances confondues, ont organisé des centaines de marches, des grèves et diverses actions de protestation à Alger, Tizi Ouzou, Boumerdès, Béjaïa, Bouira, etc., pour réitérer la même revendication. Et pour exiger également que tamazight soit enseigné dans les écoles algériennes et que cette même langue soit introduite dans les médias publics, notamment la télévision. Mais malgré la mobilisation et l'adhésion de millions d'Algériens à cette juste cause chantée par des artistes engagés, le pouvoir de l'époque a toujours observé un mutisme assourdissant quand il s'agissait de tamazight. Les réponses, il y en a rarement eu, pour ne pas dire presque jamais. Tout le monde attendait avec impatience qu'un geste de bonne volonté soit esquissé de la part des gouvernants de l'époque afin de desserrer l'étau sur cette langue et cette culture victimes d'un ostracisme injuste, mais en vain. Même les cours de langue amazighe que dispensait l'écrivain Mouloud Mammeri à l'université d'Alger au début des années 1970 ont vite été supprimés.Donc avant 1988, tamazight n'avait pas droit de cité. Même quand les événements d'avril 1980 allaient éclater et secouer le centre de l'Algérie, toujours pour cette langue et cette culture, l'Etat restera insensible aux cris du peuple. Il demeurera sourd et muet. Il a fallu attendre 1988 et même un peu plus tard. Les langues se délient alors un tant soit peu. On parlera alors de plus en plus de cette dimension de l'identité algérienne. Des partis politiques l'inscriront dans leurs programmes. Mais du point de vue institutionnel, rien de concret ne voit le jour.
Il faut attendre que soit organisée l'une des plus grandes marches populaires dans l'histoire de l'Algérie, le 25 janvier 1990, pour qu'un début de reconnaissance commence alors à se dessiner. Le gouvernement de l'époque décide alors d'ouvrir deux départements de langue et culture amazighes aux universités de Béjaïa et de Tizi Ouzou, ainsi qu'un bulletin d'information télévisé sans images et très maigre de cinq minutes à la télévision publique algérienne. Loin de désespérer, les militants de la cause amazighe ne baissent pas les bras. Ils continueront à se battre, pacifiquement bien sûr, pour que tamazight reprenne sa place. En septembre 1994, le combat identitaire amazigh en Algérie vivra l'une de ses étapes les plus importantes qui permettront la prise de décision historique. Il s'agit de la grève illimitée du cartable.
L'action est initiée par le Mouvement culturel berbère. Après plus de sept mois de grève dans toutes les écoles et les universités de Kabylie, un dialogue est amorcé entre le MCB et le pouvoir. Le 22 avril 1995, une décision historique et révolutionnaire est prise par le pouvoir algérien: tamazight allait être enseigné dans les écoles algériennes.
Le Haut-Commissariat à l'amazighité est créé ainsi qu'un journal télévisé quotidien lancé. C'est là, la première victoire, et non des moindres, enregistrée par le combat identitaire. D'autres arriveront mais bien plus tard. En 2002, la langue amazighe est décrétée langue nationale par le président Abdelaziz Bouteflika et ce, dans la Constitution algérienne, une revendication de taille est ainsi satisfaite. Mais l'officialisation de tamazight demeurait également une revendication cardinale sans laquelle l'avenir de cette langue pouvait être compromis à tout moment. Entre-temps, l'enseignement de tamazight connaît un grand essor et chaque année, les rangs des élèves et des enseignants de langue amazighe ne cessent de grossir. Il y a eu également le lancement d'une chaîne de télévision diffusant à 100% en tamazight et ce, pour la première fois dans l'histoire de l'Algérie. Puis, le combat identitaire baisse de cadence, notamment à cause des dissensions ayant gagné les rangs des militants du combat identitaire dont une partie s'est convertie à l'activité politique et partisane.
Les manifestations ayant pour but d'exiger la reconnaissance de tamazight comme langue officielle ont ainsi baissé, comparativement aux années 1990 où le combat identitaire était à son summum. Toutefois, le statut de langue officielle pour tamazight est demeuré un point essentiel qui devait un jour être pris en charge par les décideurs. C'est ainsi, après un très long chemin parcouru par plusieurs générations de militants, que tamazight est enfin devenu langue nationale et officielle. Un rêve qui devient réalité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.