Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Commerce: intransigeance envers la spéculation et le monopole pour préserver la stabilité du marché    Agression sioniste: entrée en vigueur de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza    Manifestations de soutien aux Palestiniens à Londres à la veille de l'entrée en vigueur du cessez-le feu    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Réunion au Conseil de sécurité, jeudi sur les enfants de Ghaza    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    Plusieurs taxes et redevances instituées    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »        La France cherche des sanctions à imposer à l'Algérie mais n'en trouve pas    Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    70e anniversaire de la mort de Didouche Mourad: conférence sur le parcours du chahid    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Foot: clôture du Séminaire sur la gouvernance organisé par la CAF à Alger    Commerce: un programme proactif pour éviter toute éventuelle perturbation sur les marchés    Assainissement: traitement de près de 600 millions m3 d'eaux usées par an    La Coopérative Oscar pour la culture et les arts de Biskra commémore le 21e anniversaire de la mort du musicien Maati Bachir    Cancer de la prostate: le dépistage individuel seul moyen de prendre connaissance de la pathologie    Intempéries: plusieurs routes coupées en raison de l'accumulation de la neige    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Chutes de neige sur les reliefs de l'ouest du pays à partir de samedi    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mohia revisité
MAISON DE LA CULTURE DE TIZI OUZOU
Publié dans L'Expression le 11 - 04 - 2005

Il semble que le point d'orgue soit la diffusion du reportage vidéo sur Mohia
Du 9 au 16 avril, la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou abrite les premières rencontres culturelles sur le théâtre.
Organisées par la direction de la culture Mouloud-Mammeri et la direction de wilaya de la culture, en collaboration avec le théâtre Jean-Sénac de Marseille, l'association culturelle Si Muh U M'hend et le théâtre de la colline, ces rencontres culturelles sont un hommage au grand dramaturge, intellectuel et homme de théâtre Mohia.
Après l'accueil des délégations, notamment les délégations françaises et l'installation des expositions, c'est un stage de formation qui s'ouvre ce samedi au niveau de l'atelier de danse de la Maison de la culture.
Plusieurs pièces seront présentées lors de cette semaine. Ainsi en sera-t-il d'El Maestro d'Aziz Chouaki et du monologue de Sara Vidal : la conférence des nuages.
La littérature féminine ne sera pas oubliée avec les portraits de femmes écrivains, poétesses et nouvellistes: «Paroles de femmes» par Sandrine Charlemagne. Il semble que le point d'orgue soit la diffusion du reportage vidéo sur Mohia suivie d'un débat avec Samy Allam et d'une table ronde témoignages sur Mohia.
Le mardi 12 avril est prévue la projection vidéo de la pièce Mohand Ucaaban de Mohia et un concert de la chanson française par Christian Donati et Giselle Maurizio. Alors que la troupe Assirem de Tacherouft Athmane (Azazga) présentera une pièce intitulée Muhend Ouchabane yughal d Lmoumène.
Le jeudi 14 avril, ce sera une projection de la pièce Sin nni et de la pièce Si nistri de Mohia. Le professeur Oussalem Mohand Ouamer, enseignant en tamazight et en économie, ami de Mohia donnera ensuite une conférence sur la vie et l'oeuvre de Mohia.
Un pèlerinage sur la tombe de Mohia est prévu pour le vendredi 15 avril.
Mohia n'est plus à présenter, né le 1er novembre 1950 à Azazga, d'une famille originaire d'Aït Eurbah dans la commune d'Iboudrarène, il suit des études secondaires au lycée Amirouche de Tizi Ouzou et rejoint l'université d'Alger où il décroche une licence en mathématiques en 1972.
Ayant été admis à un concours, il part en France où il s'installe l'année suivante. Il rejoint le groupe d'études berbères de l'université Paris VIII, il se montra très actif et dans un premier temps, produit des textes poétiques qui seront par la suite interprétés tant par Ferhat Imazighen Imoula que par Ali Deflawen, Malika, Domrane, Slimane Chabi et Takfarinas, entre autres. Comme il vulgarisa les aspects de la culture kabyle, mais c'est à travers la traduction et le théâtre que Mohia est le plus connu.
Il fit connaître au public kabyle: J.P. Sartre, Pirandello, Brecht, Molière, Beckett et tous les grands hommes de culture et de la littérature universelle. Cette rencontre qui est un hommage posthume à celui que beaucoup d'Algériens ne connaissent pas est une réparation due à un génie!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.