Inondations d'Ain Temouchent : M. Goudjil présente ses condoléances aux familles des militaires martyrs du devoir national    Dessalement de l'eau de mer: entrée en phase de débit expérimental de la station Tighremt à Bejaia    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) : le MCA bat le PAC (3-1) et s'envole en tête    Conseil des ministres : le président de la République souligne l'importance de la rationalisation de la consommation d'énergie    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Khenchela : manœuvre de la Protection civile simulant l'extinction d'un incendie dans la forêt de Hammam Salihine    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Touareg l'appellent Tafska
Publié dans L'Expression le 10 - 01 - 2019

Moutons, «kesra»de semoule, habits traditionnels et musiques du désert, ornent cette fête millénaire.
Lalla Zaïnouba est une mama chez les Touarègues. C'est elle qui fabrique les imzad (violon traditionnel joué par les femmes touarègues). En ce mercredi 9 janvier, elle a mis de côté ses instruments pour préparer l'événement, qu'elle considère comme le plus important de l'année, à savoir le «Tafski». C'est comme cela qu'on appelle Yennayer, au fin fond du Ténéré (Sahara). «Il faut fêter le Nouvel An berbère afin que Le Bon Dieu nous envoie sa baraka», a-t-elle lancé avec beaucoup d'enthousiasme. Les préparatifs vont bon train! Il y a une semaine, elle est partie avec ses petits-enfants choisir un mouton qui sera sacrifié à cette occasion. «Il doit être très beau, aussi beau que cette fête», a-t-elle rétorqué.
Elle l'a confié à ses petits-enfants qui doivent s'occuper de lui avec le plus grand soin. Sinon, les foudres de la mama, habituellement calme et sereine, se feront ressentir. Entre-temps, elles et les femmes de la maison préparent minutieusement les habits traditionnels qui vont être portés le jour J. «C'est un jour de fête, on choisit notre plus belle tenue, nos plus beaux bijoux. Hommes et femmes doivent se faire beaux pour la circonstance», a-t-elle indiqué avec beaucoup de fierté. En discutant avec nous dans sa demeure, une tente, des plus conviviales, elle inspecte en même temps les légumes et les épices qui serviront pour préparer le festin. Aucun détail ne doit être laissé au hasard. Celle qui nous a généreusement invités à partager avec elle le repas familial a bien voulu nous donner le menu. Il y aura bien évidemment le «tagala» (galette traditionnelle cuite à l'étouffée sous le sable). Le mouton qui sera sacrifié sera accompagné de couscous et «mardoud» (pâtes traditionnelles). Le tout sera posé dans une marmite en terre.
La viande y sera mélangée à des légumes: carottes, oignon, etc.» Chacun selon ses goûts», précise-t-elle. Il y aura aussi des épices de la région; dont Lalla refuse de dévoiler le nom. C'est son secret de fabrication. Au préalable, un feu de camp sera allumé. Il servira d'abord à faire cuire le repas du Nouvel An amazigh. Il va également chauffer les esprits et mettre l'ambiance de la fête. Des bougies seront allumées pour la circonstance. «Elles apportent la baraka», a-t-elle fait savoir avec son sourire légendaire. Le repas fini, ce sera le moment de faire la fête, qui sera accompagnée bien évidemment par le tant réputé thé du Sud. Tindi, imzad et autres sonorités du Sud seront de mise. Comme le veut la tradition, dès que l'instrument parle, on arrête tout. «Il est impoli de boire du thé ou de continuer à manger ou faire toute activité quand la musique commence», nous met-elle en garde. Dans ce sens, tous les présents devront se lever pour danser autour du feu. On fera la fête jusqu'au bout de la nuit pour se dire: «Agali newtay»...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.