Condoléances du Général d'Armée Chanegriha suite au décès de 3 militaires à Aïn Temouchent    Le président de la République souligne l'importance des ports pour l'économie et la souveraineté nationales    Chargé par le président de la République, M. Larbaoui préside lundi à Hassi Messaoud la cérémonie de célébration du double anniversaire de la création de l'UGTA et de la nationalisation des hydrocarbures    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Khenchela : manœuvre de la Protection civile simulant l'extinction d'un incendie dans la forêt de Hammam Salihine    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le poète de l'errance et de la révolte
SI MOHAND OU M'HAND
Publié dans L'Expression le 17 - 05 - 2006

Si Mohand, un poète ce qu'il y a de mieux et de vrai.
Il n'est pas poète celui qui n'est pas révolté, et Si Mohand ou M'hand semble incarner la chose jusqu'à la moelle des os. La révolte s'empara de lui justement et surtout après la révolution de 1871 de cheikh El Mokrani où sa famille a pris part avec beaucoup d'abnégation. Son père fut exécuté et son oncle cheikh Arezki déporté en Nouvelle Calédonie. Sa famille, qui vivait dans l'aisance -son père était usurier- c'était la noblesse de l'époque, fut dépossédée de tous ses biens, «comme il sied aux vaincus des grandes batailles», disait un poète français en référence aux événements de la Commune de Paris.
Cet épisode a été vécu comme un drame, un choc à ne plus s'en remettre. Les portes de l'errance s'ouvrent donc grandement devant les yeux du poète telles celles de l'enfer. Mon coeur tout troublé/Par le kif et l'alcool/N'a suivi que ses penchants/Accueillez le vagabond/O gens sensés et nobles/Etranger dans son pays/Dans l'exil et dans l'oubli/J'ai ignoré mes devoirs/C'est maintenant que mon coeur saigne.
A quelques exceptions près - la langue et la situation géographique seulement les séparaient -Si Moh ressemblait de beaucoup à son égal français Arthur Rimbaud, l'autre amoureux des sentiers, des chemins inconnus et des contrées lointaines qui aimait d'ailleurs à répéter: «Je suis un piéton rien de plus.» «De l'Alma à Ménerville/L'ennui me prit/A la côte des djellabas/Je suis parti tôt le matin/J'ai marché sans relâche!/Le soleil est descendu sur les crêtes/Sans honte je m'affale dans un café/Mourant de fatigue/Et demandant pardon aux saints. »
A ce sujet, Mouloud Feraoun, qui avait mené une grande recherche sur sa poésie et sa vie, écrira: «Il était pareil à une feuille que le vent emporte et qui ne pourrait se fixer nulle part ailleurs que sur la branche d'où elle a été détachée.» Comme pour dire que le poète ne pouvait s'enraciner que dans sa Kabylie, plus précisément au sein de son village natal. Et comme il a tout perdu (déraciné de sa terre natale), il se livre alors à l'errance et, de surcroît, au gré des vents.
Plus qu'un choix, une raison de vivre, l'errance avait un ascendant terrible sur lui puisque le poète a toujours refusé, selon des témoins de son époque, de monter dans un train ou une diligence (qui est un moyen de transport de l'époque par excellence), non pas par crainte mais par esprit d'indépendance.
Le poète naquit vers 1845. La date de sa naissance n'a été rendue possible, et approximativement, que parce que beaucoup de témoignages et de dires confondaient la durée de sa vie avec celle du Prophète (Qsssl). Soit dit 63 ans. Mais si on fait le décompte -sa mort a eu lieu en 1906 à l'hôpital des Soeurs blanches à Michelet- Si Moh devait avoir au moment de sa mort 61 ans.
La décadence de sa famille après la défaite (c'était un retournement de position radical) et son mariage qui fut un échec -sa femme l'avait quitté pour sa paresse- ont eu raison de sa ténacité et de sa croyance en des jours meilleurs, et le voilà qui aborde en sanglots mais avec résignation: «Vois mon coeur oppressé!/En lui-même il éclate/Chaque fois que je pense à elle/O suprême créateur/Nous implorons ta justice/Sois un soutien pour nous/Délivre-nous des tourments. » «J'avais un jardin incomparable aux pousses drues et vigoureuses/Que Dieu protège ses richesses/Un mur le fermait et l'abritait...Maintenant qu'un torrent y fut dirigé/l'éboulement a tout emporté/Il n'en reste aucune trace.»
Si Mohand avait émis le souhait d'être enterré à Askif N'Temana, une localité de la Haute Kabylie, ce qui a été réalisé grâce à son ami le poète Si Youcef, qui s'était chargé des funérailles. Mais le souhait le plus cher au poète qui a été formulé en vers et en toute inconscience s'est révélé plus tard une vérité absolue. En voici son voeu: «Ceci est mon poème/Plaise à Dieu qu'il soit beau/Et se répand partout/Qui l'entendra l'écrira/Ne le lâchera plus/Et le sage m'approuvera.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.