Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Prévention des risques du gaz: lancement de la deuxième phase de l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone à Ouargla et Touggourt    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La chambre de commerce et d'industrie créée
ALGERIE-ALLEMAGNE
Publié dans L'Expression le 03 - 06 - 2006

Cette institution a pour mission de promouvoir la coopération bilatérale.
La chambre de commerce et d'industrie algéro-allemande (Cciaa) a été officiellement inaugurée, jeudi, à Alger, par le ministre du Commerce, El Hachemi Djaâboub, en présence de l'ambassadeur d'Allemagne en Algérie, Johannes Westerhoff
Les échanges économiques entre les deux pays sont appelés à connaître une «évolution conséquente», a indiqué Djaâboub, lors de cette installation officielle. Les mesures réciproques favorables à la circulation des marchandises, des services et des personnes ont, en effet, permis de faire passer le volume des échanges de 1,5 milliard de dollars en 2004 à 2,5 mds/dollars en 2005, en raison, selon lui, de la forte progression des exportations algériennes vers l'Allemagne, toutefois dominées par les hydrocarbures, aspect qu'a regretté le ministre qui souhaite que les importations allemandes ne se limitent pas qu'aux produits des hydrocarbures. Il a fait savoir aux opérateurs allemands que «l'une des préoccupations majeures de l'Algérie demeure le développement des exportations hors hydrocarbures à travers l'encouragement des PME». Il a rappelé la place occupée par l'Allemagne depuis l'indépendance de l'Algérie, date au lendemain de laquelle, «l'Allemagne a été notre principal partenaire dans le développement de notre industrie nationale». Il a, en outre, ajouté que «le tissu industriel algérien a connu une forte intégration de l'expertise et de la réputation du label de qualité de l'équipement allemand». L'installation de cette structure bilatérale s'est déroulée en présence, notamment, du représentant du ministère allemand de l'Economie et de la technologie, M.Benno Bunse et du DG de la fédération des chambres du commerce et d'industrie allemande, M.Martin Wansleben. Ce dernier a assuré que la Cciaa devrait prendre en charge les préoccupations des entreprises des deux pays en favorisant la coopération, après avoir souligné la progression des relations bilatérales économiques et politiques, consolidées par la création récente du Forum des affaires algéro-allemand. L'Allemagne a exporté vers l'Algérie pour 1,1 milliard d'euros lors des deux dernières années et y a importé l'équivalent de 1,6 milliard d'euros, a indiqué le DG de la Cciaa, Andreas Hergenrother. De son côté, le représentant de ministère l'Economie allemande, Bunse, a exprimé «une grande admiration sur ce qui a été réalisé en Algérie en matière de développement», tout en exprimant la volonté de son pays de soutenir la coopération bilatérale. «Les instruments financiers et politiques sont à la disposition des entreprises algériennes», s'est-il engagé. Les investissements allemands en Algérie, pour leur part, n'ont pas dépassé, jusque-là, les 400 millions d'euros sur les cinq dernières années et la nouvelle chambre, selon Bunse, va aider à développer les IDE. «Grâce à la Cciaa, nous allons accueillir les opérateurs algériens en Allemagne et promouvoir l'image de l'Algérie», a indiqué, pour sa part, Martin Wansleben, DG de la fédération des CCI allemandes.
Le Conseil exécutif de la chambre est composé d'une dizaine de responsables de sociétés allemandes installées en Algérie, dont le directeur de Simens-Algérie, M.Peter Donnerbauer, en tant que président de la chambre qui compte 140 membres. Y figurent, également les P-dg de la compagnie aérienne allemande, Lufthansa, de la société ZH et de GTZ. La Cciaa dispose de quatre services chargés, notamment, de rechercher des partenariats d'affaires, de la représentation des foires allemandes en Algérie, d'informer sur les législations algérienne et allemande et préexamen des demandes de visas d'affaires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.