Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Réunion tripartie Algérie-Tunisie-Libye au Caire peu avant l'ouverture des travaux du Sommet arabe extraordinaire    Le CODESA lance son nouveau site web conçu pour documenter les violations du Maroc au Sahara Occidental    Quand France Télévisions sombre dans la désinformation    Télécommunications: Zerrouki s'entretient avec ses homologues de Somalie et du Mozambique    Port d'Annaba: la mise en œuvre du système de travail continu donne ses premiers fruits    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Foot: lancement de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Accidents de la route: 27 morts et 1623 blessés en une semaine    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays à partir de mardi    Education nationale: le calendrier des examens pour l'année scolaire 2024/2025 dévoilé    L'université de Batna 1 obtient deux nouveaux brevets d'invention    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    La Télévision algérienne organise à Alger les soirées musicales "Nuits de la Télévision"    UNICEF: mise en garde contre l'obstruction de l'aide humanitaire à Ghaza    Le centre technique régional sera inauguré fin juin    Nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    La FA Cup introduit des pauses pour les joueurs musulmans pendant le Ramadhan    La 5e édition s'ouvre aujourd'hui avec la participation de plus de 50 exposants    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Lancement des opérations de solidarité pour le mois de Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La ville rebelle    Les aspects spirituels du jeûne d'après l'Ihyâ' de Ghazâlî    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La censure est passée par là
COMMENT LIRE SANS DETRUIRE?
Publié dans L'Expression le 20 - 06 - 2006

L'Algérien attend plus d'objectivité dans l'interprétation des faits historiques.
Parler des archives n'est pas une chose aussi simple qu'il n'y paraît de prime abord. On touche à l'histoire, à la mémoire, voire à la souveraineté nationale. Néanmoins, et quoi qu'on en dise, c'est un domaine qu'on ne peut instrumentaliser pour fustiger l'article 4 (abrogé) de la loi du 25 février2005 glorifiant le rôle positif de la colonisation en Afrique du Nord. Question délicate s'il en est, ces archives qui se rapportent pour certaines à un épisode tragique de l'histoire et intéressent directement la mémoire collective, sont trop précieuses pour qu'on en vienne à les entreposer n'importe comment et dans des conditions déplorables.Premier bémol donc : les conditions de conservation. C'est que près de 44 ans après l'indépendance, on n'a pas encore trouvé la bonne méthode et la meilleure formule pour sauvegarder les archives, tout en donnant aux chercheurs et autres enseignants universitaires les outils qui leur permettraient d'exploiter ces archives pour l'écriture de l'histoire.Certaines expériences malheureuses, au cours des décennies précédentes, ont montré qu'on n'est pas encore prêt, en Algérie, à jeter un regard objectif et dépassionné sur les faits récents de l'histoire. Durant la période de Boumediene, les historiens avaient reçu l'ordre de ne s'intéresser qu'aux faits, au détriment des acteurs et des personnalités historiques. On a même signalé ça et là des cas de détournement d'archives nationales, soit pour les dérober au regard des chercheurs, soit pour les utiliser à des fins personnelles, pour glorifier tel fait ou tels nationalistes au détriment des autres. Les historiens algériens n'ont pas eu toute la latitude pour défricher le terrain et rapporter les faits et lire l'histoire avec tout le recul nécessaire à une telle opération.
Il en est du reste des archives comme des monuments historiques : la conservation, la restauration et la mise en valeur sont le dernier souci des institutions chargées de le faire. Vous n'avez qu'à aller faire un tour du côté de la citadelle d'Alger, des ruines de Timgad ou de M'daourouch, de la Qalaâ des Beni Hammad à M'sila ou des superbes grottes des Balcons du Ghouffi dans les Aurès. Pour en revenir aux archives, il est vrai que de nouveaux instruments de conservation existent. Ils sont directement liés aux nouvelles technologies de l'information, à la numérisation, à la possibilité de reproduire les archives sur les supports modernes et innovants. Deuxième bémol: la gestion et l'exploitation de ces archives. Comment les mettre en temps réel à la portée des chercheurs? En France par exemple, vous pouvez aller à l'INA et consulter des documents sur le support de votre choix: y compris sonore ou audiovisuel. Un tel centre ou institut n'existe pas encore en Algérie. Il n'est que d'aller faire un tour à la salle de travail du centre des archives de Birkhadem pour se rendre compte qu'il est peu connu du grand public, et encore moins des chercheurs.Des pays avec lesquels l'Algérie a eu à partager une histoire commune, parfois dans des conditions dramatiques, possèdent encore des archives importantes pour l'écriture de l'histoire. Faut-il pour autant réclamer une restitution pure et simple de ces documents, ou bien faut-il plutôt demander des reproductions? C'est un débat qui n'est pas seulement d'école. Le mieux serait sans doute de créer des passerelles, par le biais des reproductions, pour que les chercheurs, des deux côtés de la Méditerranée (France, Turquie, Algérie) puissent en profiter pleinement. Mais les deux anciens occupants turc et français ne sont pas seuls à posséder des archives algériennes. D'autres pays sont dans ce cas: Italie, Espagne, Angleterre, Etats-Unis. Durant la Régence d'Alger, de nombreux voyageurs, commerçants, consuls, prisonniers, espions...ont visité Alger et l'Algérie et amassé des notes et des reportages qu'on pourrait exploiter si les conditions le permettent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.