Dans un communiqué parvenu à notre rédaction, la mission de l'Algérie auprès de l'Union Européenne a déploré la précipitation avec laquelle la Commission Européenne a réagi « sans consultation préalable, ni vérification aucune, auprès du gouvernement algérien », à la suspension par l'Algérie d'un Traité politique bilatéral avec un partenaire européen, en l'occurrence l'Espagne. S'agissant de la prétendue mesure d'arrêt par le Gouvernement des transactions courantes avec un partenaire européen, « elle n'existe en fait que dans l'esprit de ceux qui la revendiquent et de ceux qui se sont empressés de la stigmatiser », rapport le communiqué soulignant par ailleurs que les livraisons de gaz à l'Espagne, « l'Algérie a déjà fait savoir par la voix la plus autorisée, celle de Monsieur le Président de la République, qu'elle continuera à honorer tous ses engagements pris dans ce contexte », à charge pour les entreprises commerciales concernées d'assumer l'ensemble de leurs engagements contractuels.