Le remboursement doit être effectué en deux phases. L'Algérie et le Japon ont signé, hier, un accord bilatéral de remboursement par anticipation de la totalité de la dette algérienne rééchelonnée vis-à-vis de ce pays, pour l'équivalent de 445 millions de dollars. Ainsi, cet accord porte à 15 le nombre d'accords conclus par l'Algérie depuis la signature de l'accord multilatéral avec le Club de Paris en mai dernier. Les documents relatifs à l'accord ont été signés par le ministre des Finances, M.Mourad Medelci, pour la partie algérienne, et par le chargé d'affaires de l'ambassade du Japon à Alger, M.Nakano Naotsugu. Le remboursement doit être effectué en deux phases: la première, déjà exécutée le 31 juillet, a porté sur un montant de 330 millions de dollars, et la seconde doit l'être le 2 octobre prochain pour le reste de la somme (115 millions de dollars). Avec ce remboursement avant terme, qui sera totalement effectué le 2 octobre prochain, le montant global des accords bilatéraux signés a atteint 4,6 milliards de dollars sur un total de 7,9 milliards, a indiqué M.Medelci. «L'Algérie entendait continuer cette opération de remboursement anticipé, y compris envers les autres créanciers commerciaux disséminés dans différents pays et institutions et qui ne sont ni membres du Club de Paris ni de celui de Londres», dira le ministre. De son côté, M.Naotsugu s'est réjoui de la conclusion de l'accord, affichant sa satisfaction de l'excellence des relations économiques, en particulier, entre Alger et Tokyo et traduite sur le terrain par la forte présence des sociétés nippones dans la réalisation de projets d'envergure en Algérie, notamment dans le bâtiment et les travaux publics. Au terme de ces remboursements, ajoutés à ceux de la dette privée, prévus cette année pour environ 800 millions de dollars ainsi qu'au paiement de la dette contractée auprès des institutions financières multilatérales, le montant de la dette extérieure de l'Algérie devrait tomber aux alentours de 5 milliards de dollars à la fin de l'année en cours, soit moins de 4% du PIB ou encore 10% environ des recettes d'exportation attendues pour 2006. Le montant de la dette extérieure a été ramené à 10 milliards de dollars à fin juin. Sur 20 ans (1985-2005), le pays aura versé quelque 117,9 milliards de dollars dont près de 84 milliards de dollars de remboursement du principal et 34 milliards de dollars pour les intérêts. Outre le Japon (445 millions de dollars), sont ainsi remboursés à l'avance, la Suisse (66 millions de dollars), la France pour 1,6 milliard de dollars, le Portugal (20 millions), les Pays-Bas (45 millions), la Belgique (225 millions), le Danemark (54,3 millions), l'Autriche (369 millions), les Etats-Unis (625 millions sur 1,2 milliard de dollars), l'Espagne (690 millions), le Canada (255 millions), la Suède (92 millions), la Norvège (15,6 millions), la Finlande (11,8 millions) et la Grande-Bretagne (202 millions de dollars). Sur les 17 pays créanciers de l'Algérie, membres du Club de Paris, il en reste ainsi deux à attendre de signer des accords similaires. Il s'agit de l'Allemagne et de l'Italie. Avec ce dernier, l'accord sera signé ce jeudi à Alger. Concernant l'Allemagne, les discussions sont en cours et «avancent bien» pour le choix de l'échéance de paiement par anticipation d'une importante dette de 763 millions de dollars, indique-t-on. Le 30 novembre prochain est l'échéance finale fixée pour les remboursements par anticipation que l'Algérie a commencé à réaliser vis-à-vis de ses créanciers du Club de Paris le 31 mai dernier.