«Notre tâche serait plus facile si nous avions les plans du jardin». L'Expression: Nous avons constaté que vous avez utilisé des engins dans les travaux de nettoyage et de débroussaillage effectués dans l'enceinte du jardin. Est-ce que cela n'a pas porté préjudice à certaines espèces végétales, notamment celles en voie de disparition? Abderrezak Zerriat: La réhabilitation de ce jardin ne peut avoir lieu sans l'utilisation des engins dont vous parlez. Après près de deux décennies d'abandon, le jardin est devenu un immense dépotoir de déchets ménagers et autres détritus répandus un peu partout, ce qui nous a obligé à utiliser des engins car l'assainissement manuel aurait pris beaucoup de temps. D'autant plus que le nettoyage de certains endroits tels les bassins, constitue un danger pour la santé de nos ouvriers. Aussi, les engins utilisés sont pour la plupart de taille compatible avec les allées du jardin et leur usage s'est fait avec mille précautions. Néanmoins, il faut reconnaître que nous avons endommagé, au cours de ces travaux de réaménagement, quelques arbres et plantes car on ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs. Mais pas au point où certains titres de presse, poussés par certains cercles, sont allés jusqu'à dramatiser les choses. Avez-vous suivi un plan précis dans l'accomplissement de votre tâche, disons délicate? Là, vous avez touché à l'un des sérieux problèmes. Nous avons demandé à l'Agence nationale de conservation de la nature, ex-tuteur du Jardin d'essais, de nous fournir les plans concernant tous les aspects de ce site naturel, mais ils ont refusé. Cependant, cela ne nous a pas empêchés d'aller de l'avant et d'accomplir notre mission, bien qu'elle aurait été plus facile si nous avions été dotés des plans en question. Ce problème est dû au fait que nous avons commencé les travaux depuis juillet 2005 alors que le décret de passation du jardin à la wilaya d'Alger, après avoir été sous tutelle du ministère de l'Agriculture, n'est sorti officiellement que le mois d'octobre dernier. Le plus important c'est que les travaux s'achèvent avant la fin de l'année. Est-ce que votre entreprise, Edeval, est chargée de manière officielle de gérer cet espace vert? Il est vrai que l'Edeval s'occupe du développement des espaces verts au niveau d'Alger, mais concernant le jardin du Hamma, une instance indépendante sera créée prochainement pour prendre en charge la gestion et le suivi du jardin.