Cherfa souligne le rôle des foires et salons dans l'exportation des produits agricoles à l'étranger    Affaires religieuses: Belmehdi procède au lancement du portail des services électroniques    MENA: Le CSJ prend part à la Conférence régionale des jeunes sur le changement climatique à Amman    Une délégation du CNASPS bientôt au siège des Nations unies pour plaider la cause sahraouie    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Sport universitaire: ouverture de la première rencontre nationale des associations sportives universitaires    Mostaganem: créer des passerelles d'échange d'expériences pour développer des produits de l'argan    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le rapprochement de l'administration du citoyen est une "réalité tangible"    Le président du Kazakhstan félicite le président de la République pour sa réélection pour un second mandat    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 41.788 martyrs et 96.794 blessés    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    Constantine: inauguration du lycée régional de mathématiques    Accidents/zones urbaines: 14 morts et 455 blessés en une semaine    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Ghaza: plusieurs martyrs et blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Nettoyage et embellissement    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Le Président iranien promet une réponse décisive au régime sioniste    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Italiens assurent les cours
SEMINAIRE SUR L'ARBITRAGE INTERNATIONAL
Publié dans L'Expression le 05 - 12 - 2006

L'ouverture tous azimuts du marché algérien a rendu cette option incontournable.
Pour des raisons de souveraineté politique, l'Algérie a, de tout temps, été «très hostile à l'arbitrage international dans ses affaires économiques». Cependant, l'ouverture tous azimuts du marché algérien a rendu cette option «incontournable», notamment pour «sécuriser les investisseurs étrangers; d'une part et alléger et soulager les juridictions étatiques d'autre part.»
Ces affirmations ont été énoncées hier à L'Expression par Me Nasreddine Lezzar, avocat et membre du Centre national de médiation et d'arbitrage (CMA) en marge des travaux d'un séminaire algéro-italien, initié par l'Institut italien pour le commerce extérieur en Algérie (ICE), présidé par Samuelo Porsia, et ayant pour thème le «Projet méditerranéen» de la chambre arbitrale, afin de faciliter et promouvoir une activité d'arbitrage international dans la Mare Nostrum.
Le CMA, créé depuis plusieurs années par la Chambre algérienne de commerce et d'industrie (Caci) représente, souligne Me Lezzar, «des prémices intéressantes de l'arbitrage national et international». Avec les avancées notoires de l'arbitrage dans les affaires, approuvé et reconnu par l'Algérie de par la création de ce centre, l'entreprise économique se trouve «aux premières loges» pour animer ces chambres désormais considérées comme un mouvement en devenir figure de proue dans la promotion de l'arbitrage dans notre pays. La participation, nombreuse aujourd'hui, à ce séminaire, constitue, a ajouté Me Lezzar, un encouragement à cette démarche qui n'a que trop tardé pour la résolution des litiges internationaux découlant de contrats de coopération «mal interprétés ou mal appliqués».
«Il appartient aujourd'hui aux entreprises de veiller à l'inscription des clauses compromissoires dans leurs contrats de coopération», a recommandé, pour sa part, Brahim Bendjaber, président de la Caci. Toutefois, précise-t-il, la chambre algérienne d'arbitrage accepte le recours et le permet même auprès de la chambre d'arbitrage international pour la protection des intérêts des opérateurs économiques en cas de litige. Le recours auprès de ces chambres est souvent plus indiqué que les tribunaux juridiques dont les sentences sont parfois ignorées, a-t-il averti avant de souligner que les décisions des chambres sont exécutoires dans tous les pays. «L'arbitrage est devenu aujourd'hui une institution qui allie rapidité, discrétion et flexibilité et tous les pays ont une juridiction nationale adaptée à l'arbitrage international», a déclaré, de son côté, Me Mohand Issad. L'Algérie a promulgué un décret dans ce sens, en 1993, auquel des modifications sont actuellement en cours tout en recommandant aux intéressés de changer d'avocat quand on change d'Etat pour des raisons de procédures, linguistiques et législatives. L'internationalisation de l'arbitrage fait partie intégrante de la mondialisation et beaucoup d'efforts ont été faits dans ce sens par l'Algérie.
Les sentences prononcées par ces chambres internationales ne peuvent pas être «nationalisées ni annulées» par la loi nationale. «Il vaut mieux violer une loi interne que renier une loi internationale» a souligné Me Issad, rappelant la condamnation de l'Algérie par un tribunal international dans l'affaire qui l'opposait à la Belgique pour une promotion économique dans la vallée du M'zab pour ne pas avoir pris en compte le caractère de patrimoine international classé par l'Unesco.
Les frais d'études engagés par la Belgique ont été remboursés par l'Algérie qui avait omis d'inscrire une clause spécifique à ce sujet. Bonne leçon à méditer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.