Aïd El-Fitr : le président de la République reçoit les vœux de son homologue iranien    Djelfa : des associations partagent la joie de l'Aïd El-Fitr avec des malades et des enfants    La fête de l'Aïd au centre anti-cancer d'Oran : un moment d'espoir et de sourires pour les enfants cancéreux    AAPI : près de 13.000 projets d'investissement enregistrés jusqu'à mars courant    La présidente du CRA partage la joie de l'Aïd El-Fitr avec les enfants atteints de cancer au CHU Mustapha-Pacha à Alger    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    Les Algériens célèbrent l'Aïd El Fitr dans la compassion et la sérénité    Aïd El-Fitr : le président de la République adresse ses vœux aux éléments de l'ANP et des corps constitués et au personnel de la santé    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









«Excluons tout sujet tabou»
COOPERATION CULTURELLE
Publié dans L'Expression le 01 - 04 - 2007

La culture est ce qui reste lorsque tout est dilué. C'est ce que pense sans doute l'ambassadeur de France, parlant de la coopération algéro-française.
«Aucun accord culturel n'est aussi ambitieux que celui que nous allons proposer à l'Algérie», a souligné l'ambassadeur de France en Algérie, avant de poursuivre que, «pour la France, le Maghreb est un partenaire stratégique et l'Algérie, particulièrement, a une part importante dans cet échange». M.Bernard Bajolet a tenu à faire ces déclarations lors du débat «A coeur ouvert» organisé lundi dernier par notre quotidien L'Expression. La France désire se rapprocher de l'Algérie via le pôle culturel. Potentiellement, c'est indéniable. Pour ce faire, «il faut travailler concrètement», dira M.Bernard Bajolet, qui ajoutera: «Nous allons renégocier avec l'Algérie la convention dite Accord de coopération culturelle, qui date de 1986. Nous allons transmettre à la partie algérienne de nouveaux textes de conventions qui définiront les objectifs prioritaires en commun pour les 5 années à venir en matière de coopération. Ce sont des textes liés aux différents aspects de cette coopération dans le domaine culturel certes, mais aussi de l'information, de l'économie, des finances et de la sécurité». Et de faire relever avec conviction: «Je crois pouvoir dire qu'aucun autre accord n'est aussi ambitieux que celui que nous allons proposer à l'Algérie.» Comme l'indiquait récemment M.Philippe Douste-Blazy, ministre des Affaires étrangères, la France vise à renforcer son partenariat avec le Maghreb. Aujourd'hui, les autorités françaises affichent clairement leurs intentions de rapprochement et d'approfondissement de leur relation avec le Maghreb et ce, en développant une culture de «l'image». Cela se traduit sur le terrain par la nette volonté du groupe Canal+, notamment et sa filiale pour l'international Media Overseas, de lancer ses chaînes au Maghreb en les commercialisant à des prix réduits. S'agissant de contrer l'hégémonie de la langue anglaise, M.Bajolet répond, fair-play: «On ne ressent aucune concurrence ni jalousie. Il est légitime que l'Algérie ait d'autres partenaires. La relation entre la France et l'Algérie n'est pas exclusive. C'est naturel. Si l'anglais permet aux Algériens de s'ouvrir sur le monde, c'est tant mieux.» Il n'empêche que Son Excellence reconnaît toutefois volontiers, que l'audiovisuel est un bon tremplin pour le développement de la francophonie dans le monde. Et d'estimer tout de même: «C'est à nous de faire plus d'effort en communication afin de faire mieux connaître ce qu'on fait, ce qui va peut-être rafraîchir notre image. C'est à la France de veiller à maintenir la place du français en Algérie. C'est vrai qu'il y a beaucoup d'effort à faire. Cet effort doit toucher tous les niveaux, les médias, le livre, l'enseignement supérieur...». Si beaucoup de choses sont en train de se faire au niveau des médias, le cinéma, lui, s'est emparé de cette culture de «l'image». M.Bajolet évoque les nombreuses coproductions entre l'Algérie et la France qu'il convient d'encourager. Les mémoires se délient. Aujourd'hui, beaucoup de films sur ou autour de la guerre d'Algérie sont tournés. Même s'il reste encore des choses à faire, une certaine chape de plomb a été levée. «Cette mémoire doit être partagée. Le plus grand chemin à faire est celui des Français, mais cela ne veut pas dire que les Algériens n'ont aucun chemin à faire. On a tout de même progressé. On n'est pas au bout du chemin. Il faut regarder l'histoire en face pour être en paix avec son passé et construire le futur. C'est par toute chose concrète que ce travail de mémoire doit se faire. Il faut qu'il n'y ait aucun sujet tabou entre l'Algérie et la France». Voilà qui est dit! Peut-être que là où la politique a échoué, le traité d'amitié, entre autres la culture, elle, réussira-t-elle à ressouder les liens entre l'Algérie et la France? Enfin,
M.Bernard Bajolet se dit agréablement surpris par la situation linguistique de l'Algérien, qui vit sa francophonie sans aucun complexe, tout en maîtrisant parfaitement les deux langues, arabe et française. Ayant déjà connu l'Algérie dans les années 80, il estime que la situation s'est nettement améliorée, à tout point de vue. Les entreprises françaises installées en Algérie avouent ne pas avoir de difficultés à recruter des cadres algériens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.