Régulation Boursière : la Cosob prend la présidence du Conseil des autorités arabes    Attaf s'entretient à Helsinki en tête-à-tête avec son homologue finlandaise    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'élève à 51.355 martyrs et 117.248 blessés    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Manuel de survie pour un régime en sursis    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Excluons tout sujet tabou»
COOPERATION CULTURELLE
Publié dans L'Expression le 01 - 04 - 2007

La culture est ce qui reste lorsque tout est dilué. C'est ce que pense sans doute l'ambassadeur de France, parlant de la coopération algéro-française.
«Aucun accord culturel n'est aussi ambitieux que celui que nous allons proposer à l'Algérie», a souligné l'ambassadeur de France en Algérie, avant de poursuivre que, «pour la France, le Maghreb est un partenaire stratégique et l'Algérie, particulièrement, a une part importante dans cet échange». M.Bernard Bajolet a tenu à faire ces déclarations lors du débat «A coeur ouvert» organisé lundi dernier par notre quotidien L'Expression. La France désire se rapprocher de l'Algérie via le pôle culturel. Potentiellement, c'est indéniable. Pour ce faire, «il faut travailler concrètement», dira M.Bernard Bajolet, qui ajoutera: «Nous allons renégocier avec l'Algérie la convention dite Accord de coopération culturelle, qui date de 1986. Nous allons transmettre à la partie algérienne de nouveaux textes de conventions qui définiront les objectifs prioritaires en commun pour les 5 années à venir en matière de coopération. Ce sont des textes liés aux différents aspects de cette coopération dans le domaine culturel certes, mais aussi de l'information, de l'économie, des finances et de la sécurité». Et de faire relever avec conviction: «Je crois pouvoir dire qu'aucun autre accord n'est aussi ambitieux que celui que nous allons proposer à l'Algérie.» Comme l'indiquait récemment M.Philippe Douste-Blazy, ministre des Affaires étrangères, la France vise à renforcer son partenariat avec le Maghreb. Aujourd'hui, les autorités françaises affichent clairement leurs intentions de rapprochement et d'approfondissement de leur relation avec le Maghreb et ce, en développant une culture de «l'image». Cela se traduit sur le terrain par la nette volonté du groupe Canal+, notamment et sa filiale pour l'international Media Overseas, de lancer ses chaînes au Maghreb en les commercialisant à des prix réduits. S'agissant de contrer l'hégémonie de la langue anglaise, M.Bajolet répond, fair-play: «On ne ressent aucune concurrence ni jalousie. Il est légitime que l'Algérie ait d'autres partenaires. La relation entre la France et l'Algérie n'est pas exclusive. C'est naturel. Si l'anglais permet aux Algériens de s'ouvrir sur le monde, c'est tant mieux.» Il n'empêche que Son Excellence reconnaît toutefois volontiers, que l'audiovisuel est un bon tremplin pour le développement de la francophonie dans le monde. Et d'estimer tout de même: «C'est à nous de faire plus d'effort en communication afin de faire mieux connaître ce qu'on fait, ce qui va peut-être rafraîchir notre image. C'est à la France de veiller à maintenir la place du français en Algérie. C'est vrai qu'il y a beaucoup d'effort à faire. Cet effort doit toucher tous les niveaux, les médias, le livre, l'enseignement supérieur...». Si beaucoup de choses sont en train de se faire au niveau des médias, le cinéma, lui, s'est emparé de cette culture de «l'image». M.Bajolet évoque les nombreuses coproductions entre l'Algérie et la France qu'il convient d'encourager. Les mémoires se délient. Aujourd'hui, beaucoup de films sur ou autour de la guerre d'Algérie sont tournés. Même s'il reste encore des choses à faire, une certaine chape de plomb a été levée. «Cette mémoire doit être partagée. Le plus grand chemin à faire est celui des Français, mais cela ne veut pas dire que les Algériens n'ont aucun chemin à faire. On a tout de même progressé. On n'est pas au bout du chemin. Il faut regarder l'histoire en face pour être en paix avec son passé et construire le futur. C'est par toute chose concrète que ce travail de mémoire doit se faire. Il faut qu'il n'y ait aucun sujet tabou entre l'Algérie et la France». Voilà qui est dit! Peut-être que là où la politique a échoué, le traité d'amitié, entre autres la culture, elle, réussira-t-elle à ressouder les liens entre l'Algérie et la France? Enfin,
M.Bernard Bajolet se dit agréablement surpris par la situation linguistique de l'Algérien, qui vit sa francophonie sans aucun complexe, tout en maîtrisant parfaitement les deux langues, arabe et française. Ayant déjà connu l'Algérie dans les années 80, il estime que la situation s'est nettement améliorée, à tout point de vue. Les entreprises françaises installées en Algérie avouent ne pas avoir de difficultés à recruter des cadres algériens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.