Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Les besoins humanitaires s'aggravent    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Mon personnage est une bulle de haine»
CITES À COMPARAÎTRE DE KARIM AMELLAL
Publié dans L'Expression le 07 - 04 - 2007

«J'ai un peu forcé sur le trait, mais pour réveiller les consciences et faire attention à ce qu'on prenne garde à la souffrance d'autrui...»
Son roman frappe les consciences, assiège les esprits. Avec une écriture «jeune», ou se mêlent verlan et langage de baston, rien d'étonnant que Karim Amellal fasse mouche en se démarquant par un nouveau souffle littéraire radicalement opposé à celui, gnognon qui l'exaspère au plus haut point et qu'il désapprouve totalement. Seule compte pour lui, la littérature à connotation politique. Un verbiage parlé, des mots de sa génération, crus, expressions obscènes, phrase courte, cela peut choquer, toutefois, cela passe comme une lettre à la poste. Et c'est tant mieux. Apres un premier livre, un essai sur les inégalités, les discriminations, les banlieue, l'école et les minorités, intitulé: Discriminez-moi! Enquête sur nos inégalités, paru en novembre 2005, chez Flammarion, Karim Amellal, tape encore plus fort et sort une nouvelle version plus trash.
Un roman qui suinte la misère et la frustration, où est expliqué comment un mec qui voulait juste devenir «homme» dérape et devient poseur de bombes. Un terroriste...le nom de ce roman, sorti en 2006 aux éditions Stock: Cités à comparaître. Son auteur n'a que 28 ans. Né à Paris d'un père algérien et d'une mère française, il a vécu plusieurs années en Algérie avant de venir vivre en France, dans la banlieue nord de Paris (Val-d'Oise). Diplômé de sciences-po et ancien élève de l'Ecole supérieure de commerce de Paris, il a, aussi, fait des études de lettres et de philosophie. Il est, aujourd'hui, maître de conférence à sciences-po. A l'occasion de la sortie de son premier roman, Karim Amellal était la semaine dernière à Alger, invité par les éditions Sédia qui a acheté les droits de son roman.
Ceci s'inscrit dans la continuité de son travail de réédition de nos auteurs algériens vivant à l'étranger en les publiant dans sa collection Mosaïque. Aussi, après les grands auteurs, Sédia a choisi de faire connaître nos jeunes écrivains méconnus chez eux en leur donnant la chance d'être lus en Algérie, et ce, à prix réduit. Aussi, après Karim Amellal, ce sera le tour de Faïza Guène en juin prochain, ainsi de suite...Revenant à Karim Amellal, invité au mercredi du verbe, initié par les Etablissements Arts et Culture, à la médiathèque Agha, ce dernier relèvera à plusieurs reprises la nécessité de tels livres au jour d'aujourd'hui. «Pour ne pas oublier, notamment et surtout provoquer des actions concrètes sur le terrain, vis- à-vis des gens des banlieues.. Prenez Jamel Debbouz, il vit à Saint Germain, mais il n'oublie pas d'où il vient..». évoquant le personnage de Cités à comparaître, Karim Amellal fera remarquer que c'est un adolescent sans une identité, ni religion ou couleur déterminée. «C'est une bulle de haine, enfermé dans lui même, ne communique avec personne, si ce n'est avec la police. Même sa relation avec Nadia échoue. Il s'enferme dans le mépris, englué dans la misère.
Il évolue avec des envolées de violence...» Avec une écriture «qui n'est pas la mienne» dit-il, l'auteur souligne avoir voulu se mettre dans «la peau de quelqu'un qui va faire le mauvais choix dans sa vie, ceci pour expliquer à l'opinion publique comment un jeune pouvait venir à commettre des actes complètement gratuits..» Et de reconnaître: «j'ai aussi forcé sur le trait.
C'est caricatural mais pour réveiller les consciences et faire attention à ce qu'on prenne garde à la souffrance d'autrui...» Enfin, Karim Amellal avouera avoir ressenti quelques appréhensions à l'égard de la sortie de son roman en Algérie. «c'est peut être un peu fort. Au-delà du langage, les thèmes sont toutefois universels, comme la drogue, la délinquance, la misère, la récupération politicienne...ce sont là des thèmes qui peuvent parler aux lecteurs algériens..»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.