Le relogement des familles du quartier Les Planteurs continue de livrer ses secrets. Selon les premiers éléments de l'enquête ministérielle, quatre fonctionnaires seraient dans le collimateur. La première victime des investigations de la commission n'est autre que le chef de daïra de Bir El Djir. Il aurait été même relevé de ses fonctions de chef de daïra par intérim des arrondissements de Aïn El Turck et Oran. Dorénavant, sa mission devrait se limiter à la gestion de la daïra de Bir El Djir et ce, en attendant le prochain mouvement. Mouvement qui pourrait, fort probablement, avoir lieu dans les plus brefs délais. La commission d'enquête, dépêchée d'Alger, a totalement faussé les calculs, y compris les calculs de ceux qui auraient osé détourner cette dernière de sa mission initiale. Un travail de terrain a été mené jusque-là, nous informe-t-on. Quelque 1000 recours ont été déposés par les mécontents, alors que le ministre de l'Intérieur n'en a dénombré que 287 dossiers. Apparemment, certains protestataires auraient déposé plusieurs réclamations. Ce qui pourrait, sans doute, prendre du temps au niveau de l'étude des dossiers, et entraver, par là même, l'enquête. Passée donc, l'onde de choc et les heurts, le ton est donné à la revendication pacifique. Le relais est pris par le mouvement associatif. Aussi, devant les protestations en série, la wilaya d'Oran tend à accélérer la cadence du relogement.
