Dans un ouvrage édité en langue arabe, l'auteur rappelle la promotion des ressources humaines à travers notamment, le développement des capacités scientifiques et professionnelles du magistrat. Le bilan de la Réforme judiciaire engagée depuis 1999 en Algérie est le thème de l'ouvrage de Tayeb Belaïz, ministre de la Justice, garde des Sceaux. Intitulé «Réforme judiciaire en Algérie: réalisation-défi» il est édité par Casbah-éditions. M.Belaïz fait, dans son opuscule, le point des principaux volets de la Réforme judiciaire à savoir, l'ancrage des fondements de l'indépendance de la justice, la promotion du système législatif, la promotion et la valorisation des ressources humaines, la modernisation du secteur ainsi que la réforme du système pénitentiaire. L'auteur consacre le premier volet à l'équilibre entre les droits et obligations du magistrat dans le cadre de l'indépendance de la justice, qui consacre le droit du magistrat à exercer en toute liberté. Un droit qui compte, selon M.Belaïz, parmi les garanties accordées par le législateur au justiciable pour un règlement équitable de ses affaires, conformément au statut de la magistrature. Dans cet ouvrage édité en langue arabe, Tayeb Belaïz rappelle la promotion des ressources humaines à travers notamment, le développement des capacités scientifiques et professionnelles du magistrat, de même que l'amélioration du niveau du personnel du secteur et la promotion du métier des auxiliaires judiciaires. L'auteur note, d'autre part, que la modernisation du secteur et le développement de ses structures et moyens a permis d'assurer un environnement professionnel garantissant des services de qualité y compris pour les personnes aux besoins spécifiques, de développer les mécanismes de gestion et de mise au point des politiques judiciaires. L'ouvrage cite, d'autre part, la Réforme des établissements pénitentiaires visant à assurer la réinsertion du détenu dans la société. En outre, l'ouvrage donne, en annexe, l'allocution prononcée, en mars 2005, par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika à l'occasion de l'ouverture de la Conférence nationale sur la Réforme de la justice, ainsi que des extraits de l'allocution qu'il a prononcée à l'ouverture de l'année judiciaire 2007-2008. L'ouvrage comprend, par ailleurs, des appendices sur les résultats de la Réforme judiciaire dont une liste des principaux nouveaux textes législatifs et réglementaires depuis le début de la réforme, en l'occurrence les lois, ordonnances et décrets présidentiels et exécutifs outre les décisions interministérielles.
