Le livre que proposent les Editions «Non Lieu» est volumineux: pas moins de quatre cents pages. Le Journal de Jean El Mouhoub Amrouche, dont on a tellement entendu parler, est enfin publié. Plusieurs raisons rendent la lecture de cet ouvrage intéressante pour les personnes qui s'intéressent à la culture en général et à la littérature en particulier. Le parcours de Amrouche est riche. Il a côtoyé de grands romanciers français. Il compte même des amitiés parmi les écrivains français dont certains ont obtenu le prix Nobel. D'ailleurs, dans ce livre on retrouve des photos de Jean El Mouhoub Amrouche en compagnie d'Albert Camus. Avec André Gide, il s'agit d'une photo où les deux hommes de culture s'adonnent à une partie de jeux d'échecs. Le journal en question a été tenu de 1928 à 1962. Pourquoi avoir attendu des décennies pour enfin rendre public ce document précieux? Le fils de l'auteur, qui prend la responsabilité d'éditer cet ouvrage, explique que c'est suite à de longues hésitations que ce choix a été effectué compte tenu que l'auteur n'avait pas initialement destiné son journal à être rendu public. Un travail titanesque devait être réalisé par le fils de l'auteur avec Tassadit Yacine afin d'expurger l'ouvrage qui comptait initialement plus de 900 pages. Mais ceci n'enlève en rien à la cohésion du livre, avertit le fils Amrouche. Né en 1906 à Ighil Ali, Jean El Mouhoub Amrouche a passé sa jeunesse à Tunis. Après des études en Tunisie, puis en France, il fut professeur et publie plusieurs poèmes. Il anime des émissions radiophoniques et des publications littéraires. Il est soutenu dans son travail par André Gide. Il a réalisé des entretiens avec des écrivains renommés comme François Mauriac, Gide, Claudel...Il est mort le 16 avril 1962.